AVALANCHES - traduction en Espagnol

• avalanchas
• aludes
• avalanches
• avalancha

Exemples d'utilisation de Avalanches en Français et leurs traductions en Espagnol

Avalanches consécutives ou plus dans le tour de jeu apparaissant n'importe où sur les colonnes du jeu activent un des modes de Free Falls.
Avalanches consecutivos o más en una ronda de juego en cualquier posición de las columnas en la partida principal activan uno de los modos Free Falls.

L'abandon de l'agriculture de montagne a eu comme effet également d'augmenter les avalanches, notamment dans les zones du nord.
El abandono de la agricultura de montaña ha tenido como efecto también el aumento de los aludes, principalmente en las zonas del norte.

Avalanches. org contient des liens à des avalanches de service tous les pays européens,
Avalanches. org contiene enlaces a avalancha de servicios de todos los países europeos,

des coulées de bouc et des avalanches, ainsi que des techniques d'alerte,
flujos de lodo y aludes, así como de las técnicas de alarma,

En dépit de la tempête persistante et du risque d'avalanches, l'équipe décide qu'elle n'avait d'autre choix que de redescendre.
A pesar de la continua tormenta y el riesgo de una avalancha, el equipo decidió que no tenían otra opción más que descender.

nécessite de bonnes compétences techniques et des connaissances sur les avalanches et les conseils.
exige una buena preparación técnica y conocimientos sobre aludes y orientación.

Il y eu encore plus de morts en avril 2015 lors des avalanches déclenchées par le tremblement de terre au Népal.
Más murieron en abril del 2015 debido a la avalancha desencadenada por el terremoto de Nepal.

parfois elles peuvent devenir dangereuses en raison des avalanches subites qui surviennent fréquemment.
a veces pueden ser peligrosas a causa de los aludes repentinos que sobrevienen frecuentemente.

Un CAble Transporteur d'EXplosif est un système complet permettant le déclenchement préventif des avalanches, actionné par un artificier.
Un CAble Transportador de EXplosivos es un sistema completo que permite el desencadenamiento preventivo de aludes, accionado por un artificiero.

demandez conseil à la météo et aux avalanches avant de partir pour le service météorologique officiel.
consulte el clima y las condiciones de avalancha antes de viajar en el Servicio Meteorológico Oficial.

Certaines Parties ont des systèmes spécialisés dans l'observation des avalanches et des lacs notamment l'Argentine,
Otras Partes tienen sistemas de observación específicos para aludes y lagos como Argentina,

Les bouffées d'air chaud provoquent des avalanches, font pousser les fleurs,
Una ráfaga repentina de aire caliente que causa avalanchas de nieve. Hace crecer las flores,

en lien avec des avalanches qui tourmentaient les habitants des monts Krušné hory,
en relación con avalanchas de nieve que azotaban a los habitantes de las montañas,

pendant la saison des avalanches, l'armée canadienne largue des charges explosives sur les crêtes enneigées à partir d'hélicoptères.
durante la temporada de avalanchas, el ejército canadiense utiliza helicópteros para lanzar explosivos en las crestas nevadas de las montañas.

inondations, avalanches, vagues de chaleur
las inundaciones, los aludes, las olas de calor

il commençait à neiger, ce qui entraînait des avalanches de poudreuse.
la pared entera vertía avalanchas de polvo de nieve.

du risque naturel associé aux avalanches.
el riesgo natural asociada con las avalanchas.

nous avertirent de la neige profonde et des avalanches qui sévissaient plus haut.
nos advirtieron de la nieve profunda y de las avalanchas que había más arriba.

tuées par des avalanches.
alrededor de un tercio de ellas, a consecuéncia de las avalanchas.

écologie des montagnes ou prévision des avalanches.
previsión del riesgo de avalanchas.