BAPTISER - traduction en Espagnol

• bautizar
• llamar
• nombre
• denominar
• bautizando
• bautizó
• bautice

Exemples d'utilisation de Baptiser en Français et leurs traductions en Espagnol

On peut la baptiser"La Défunte","La Chère Disparue","La Paraplégique.
Ahora podríamos bautizarla como La Difunta, La Fallecida.

Tu veux baptiser une étoile toi aussi?
¿Te gustaría nombrar algunas estrellas?

Je vais le baptiser Sammy Davis, Jr. Le poney.
Voy a llamarlo"Sammy Davis Jr. el Poni.

Je dois le baptiser avant que Dieu ne le rappelle.
Debo bautizarlo antes de que el Señor se lo lleve.

Baptiser un cactus?
¿Nombrar un cactus?

On devrait le baptiser avec une bouteille de champagne.
Creo que deberíamos bautizarla con champán.

On pourrait le baptiser, un après-midi?
Quizá deberíamos bautizarla una tarde?

Comment pourrais-je le baptiser?
¿Cómo podría bautizarlo?

Nous avons oublié de la baptiser?»!
¡Nos hemos olvidado de bautizarla!

Alors, j'aimerais le baptiser.
Así que… Quiero bautizarlo.

J'ai chipé une bière, qu'on puisse le baptiser.
He birlado unas cervezas para bautizarlo.

vous fassiez le premier tir pour la baptiser.
dispares la primera ronda para bautizarlo.

Question:"Quelle est la meilleure manière de baptiser?
Pregunta:"¿Cuál es el modo correcto del bautismo?

Il faut le baptiser.
Ahora habría que bautizarlo.

Le pasteur est arrivé sur son cheval; il faut baptiser le bébé tout de suite.
El pastor llegó con su caballo. El bebé debe ser bautizado.

Tu as cru que j'allais baptiser notre bébé Grünka.
No puedo creer que pensaras que iba a llamar a nuestro bebé Grunka.

nous allons baptiser notre groupe.
vamos a llamar a nuestro grupo.

Je vais le baptiser Harry.
Creo que voy a llamarle Harry.

Dommage qu'on ait pas une bouteille pour le baptiser.
¡Es una lástima que no tengamos una buena botella para bautizarla!

Sa mere veut le baptiser.
La madre quiere bautizarlo.