Exemples d'utilisation de Benjamin netanyahu en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
et rencontré Benjamin Netanyahu mercredi matin.
y se reunió con Benjamin Netanyahu el miércoles por la mañana.M. Benjamin Netanyahu, Premier Ministre d'Israël,Netanyahu..">
Le 6 juillet, à l'issue d'une réunion avec le Premier Ministre Benjamin Netanyahu, le Président Obama s'est déclaré confiant dans l'intention d'Israël de s'engager dans des négociations sur toutes les questions fondamentales
El 6 de julio, tras una reunión con el Primer Ministro, Benjamin Netanyahu, el Presidente Obama expresó su confianza en las intenciones de Israel de participar en negociaciones sobre todas las cuestiones fundamentales,Bien que le Premier Ministre Benjamin Netanyahu ait déclaré que le Gouvernement israélien se conformait au droit israélien,
Si bien el Primer Ministro, Benjamín Netanyahu, declaró que el Gobierno de Israel actúa de conformidad con la legislación israelí,Ce document inspira le discours prononcé le lendemain par Benjamin Netanyahu au Congrés des États-Unis[5]. On y trouve tous les ingrédients de la situation actuelle: menaces contre l'Iran, la Syrie
Este documento sirvió de inspiración al discurso pronunciado al día siguiente por Benjamin Netanyahu ante el Congreso estadounidense[4]. En él encontramos todos los ingredientes de la situación actual:
Le Premier Ministre actuel, Benjamin Netanyahu, a qualifié l'ONU d'institution immorale parce que l'Assemblée générale a adopté,
El actual Primer Ministro, Binyamin Netanyahu, ha dicho de las Naciones Unidas que son una institución inmoral porque la Asamblea General aprobó enLe très populaire Premier ministre de Benjamin Netanyahu a appelé lundi à la tenue des prochaines élections de novembre en raison des difficultés de la coalition d'une majorité parlementaire à la majorité après le vote du projet de loi sur les invitations ultra-orthodoxes.
El extremadamente popular primer ministro de Benjamin Netanyahu pidió el lunes que las próximas elecciones en noviembre se presenten debido a las difíciles dificultades de coalición de una mayoría parlamentaria de un solo miembro después de la votación del proyecto de ley sobre invitaciones ultraortodoxas.Le 7 novembre, la veuve du Premier Ministre Yitzhak Rabin a accusé le dirigeant du parti Likoud, Benjamin Netanyahu, et autres zélateurs israéliens d'extrême droite d'avoir contribué à créer le climat d'hostilité qui avait conduit à l'assassinat de son époux par un fanatique juif.
El 7 de noviembre, la viuda del Primer Ministro Yitzhak Rabin acusó al dirigente del Partido Likud, Benjamin Netanyahu, y a otros incitadores israelíes de derecha de contribuir a crear una atmósfera en el país que había conducido al asesinato de su marido por un fanático religioso judío.Le gouvernement du premier ministre Benjamin Netanyahu doit en demander pardon aux victimes, ordonner une enquête
El gobierno israelí del primer ministro Benjamin Netanyahu debe pedirles disculpas a las víctimas,Le Premier Ministre israélien Benjamin Netanyahu a déclaré lors d'une interview en direct avec Larry King dans l'émission de ce dernier sur CNN le 7 juillet 2010 que>
El Primer Ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, dijo durante una entrevista en el programa Larry King Live de CNN el 7 de julio de 2010 que se había lanzado contra Israel"6.000 cohetes",les journaux du vendredi 18 novembre ont mentionné la suggestion faite au Ministre de la Santé par le Premier Ministre Benjamin Netanyahu de remplacer les internes par des contractuels étrangers en provenance d'Inde si l'on ne réussissait
en los últimos días, los periódicos del viernes 18 citaron la sugerencia del primer ministro Benjamin Netanyahu al ministro de salud de remplazar los internistas con contratistas extranjeros de la Indiaa annoncé jeudi le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu.
anunció el jueves el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu.déclaré que la lettre que le Président de l'Autorité palestinienne, Mahmoud Abbas, avait adressée au Premier Ministre israélien Benjamin Netanyahu, le 17 avril,
la carta que el Presidente de la Autoridad Palestina, 
ils ont accueilli avec satisfaction les propos du Premier Ministre israélien, Benjamin Netanyahu, qui avait annoncé que le statu quo concernant l'accès aux sites religieux à Jérusalem serait maintenu.
acogieron con satisfacción los comentarios del Primer Ministro de Israel, Sr. Benjamin Netanyahu, de que se mantendría el statu quo sobre el acceso a los lugares sagrados de Jerusalén.a déclaré mercredi le Premier ministre Benjamin Netanyahu, évoquant le journal d'artisanat du yiddish Ahrono,
dijo el miércoles el primer ministro, Benjamin Netanyahu, refiriéndose al periódico artesanal Yiddish Ahrono,La date de publication correspondait au jour de la rencontre entre le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu et le président Barack Obama à la Maison-Blanche, soulignant le fait
Esta carta fue publicada el mismo día que tuvo la reunión entre el Primer Ministro israelí Benjamín Netanyahu con el presidente Barack Obama en la Casa Blanca,le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu a montré que si les deux dirigeants sont d'accord pour
el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, los dos líderes coincidieron en no excluir ninguna opción para impedircomme reconnu par les représentants officieux de l'AP à Genève. Benjamin Netanyahu réaffirme qu'aucun progrès ne sera réalisé dans l'ainsi nommé processus de paix tant
reconocieron los representantes no oficiales de la AP en Ginebra. Benjamin Netanyahu insiste en que no se producirá ningún avance en el denominado proceso de paz a menos que los palestinos reconozcan oficialmente elBenjamin Netanyahu, Premier ministre de luxe.
Benjamin Netanyahu, un primer ministro de lujo.Gens\ Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu.
Gente\ El primer ministro israelí Benjamin Netanyahu.
