C'EST AUSSI TRÈS - traduction en Espagnol

• también es muy

Exemples d'utilisation de C'est aussi très en Français et leurs traductions en Espagnol

Mais c'est aussi très bizarre, à cause de l'histoire que je vous ai racontée au début à propos d'un syndrome d'insensibilité androgène.
Pero esto también es muy extraño dada la historia que les conté al principio del síndrome de insensibilidad a los andrógenos.

Mais c'est aussi très coûteux, 800 dollars par test, ils sont grossiers et imprécis,
Además, es extremadamente costosa; cada examen cuesta USD 800 y es muy inexacto;

Toutes choses étant égales par ailleurs, c'est aussi très important vu sous l'angle des entreprises européennes.
Si todo sigue así, esto es también muy importante visto desde el punto de vista del comercio europeo.

C'est aussi très crédible, surtout quand on voit que visiteurs sont subtilement guidés par des indices dans le contenu sonore autour de la salle,»
Esto también es muy creíble, especialmente cuando puedes ver que los visitantes son guiados sutilmente alrededor de la sala por los cues en el contenido sonoro",

C'est aussi très rapide pour venir en métro depuis Heathrow car Earls Court est l'une des rares stations de métro avec des ascenseurs pour transporter vos bagages dans la station
También es muy fácil llegar en metro desde Heathrow, porque Earls Court es una de las pocas estaciones de metro con ascensor, por lo que puedes llevar el equipaje por la estación

Alors qu'il est très important d'être prêt à fournir des réponses aux questions de l'intervieweur vous demande, c'est aussi très important pour vous d'avoir des questions à poser à l'entrevue.
Si bien es muy importante estar preparados para dar respuesta a las pregunta el entrevistador le pregunta, también es muy importante para que usted tenga preguntas que hacer en la entrevista.

C'est aussi très stable et sûr à stocker jusqu'à ce qu'il soit allumé,
También es completamente estable y seguro para almacenar hasta que se enciende, lo que es de gran importancia

nous devons le faire en essayant d'éviter de pousser la Biélorussie dans les bras de la Russie, car c'est aussi très important.
debemos hacerlo intentando evitar que nuestras acciones empujen a Belarús a los brazos de Rusia, porque también ello es muy importante.

Un bon café pour moi, c'est aussi très crémeux, expédition rapide… d'améliorer la gestion du site,
El café es bueno para mí también es muy cremosa, envío rápido… para mejorar la gestión del lugar

Mais j'ai peur que ce soit aussi très cher.
Pero me temo que también es muy caro.

Et c'était aussi très triste.
Y también fue muy triste.

Ce sera aussi très spécial pour David,
Esto también será muy especial para David,

C'était aussi très courageux.
Ha sido también muy valiente.

C'était aussi très triste.
Eso también fue pésimo.

Même l'assassinat de JFK était un évènement régional mais c'était aussi très important?
El asesinato de Kennedy fue un evento regional. Pero fue también muy importante.¿Vale?

C'était aussi très intéressant pour nous puisque nous avons découvert les médias citoyens aux côtés des filles des villagesi.
También era muy interesante para nosotros ya que estudiábamos los medios ciudadanos al lado de las chicas de los pueblos.

créées par couches, et c'était aussi très similaire à la façon dont nombreux travaux d'animation ont été faits,
construídas en capas, y eso también fue muy similar a la manera como fue construído mucho del trabajo de animación,

C'est aussi très égocentrique.
También es muy egoísta.

Cette maison est immense. Mais c'est aussi très intime.
Esta casa es grande, pero también muy íntima.

aux États-Unis(où sont employés moins de 15% des effectifs) ne traduit pas seulement une vue étroite: c'est aussi très préjudiciable.
con valores en muchos casos radicalmente diferentes de los que reinan en los Estados Unidos(donde trabaja menos del 15% del personal) no sólo es poco sensato sino sumamente perjudicial.