CAPABLE DE MARCHER - traduction en Espagnol

• capaz de caminar
• poder caminar
• capaz de andar
• puede caminar
• capaces de caminar
• podía caminar
• pude caminar

Exemples d'utilisation de Capable de marcher en Français et leurs traductions en Espagnol

En dépit de cette relation avec les crocodiles, Ornithosuchus était capable de marcher sur ses pattes arrière,
A pesar de esta relación con los cocodrilos era capaz de caminar sobre sus patas traseras

plus heureuse et je suis capable de marcher avec une meilleure posture.
más feliz y soy capaz de caminar con una postura más recta.

Cependant, le gibbon est capable de marcher sur le sol et quand ils le font,
Aun así, son ciertamente capaces de andar la tierra, y, cuándo hacen tan,

Dans le cas où il sera capable de marcher et de respirer un confortable,
Donde se puede caminar y respirar un ambiente acogedor,

Mais s'il n'y a pas de démocratie bourgeoise qui soit capable de marcher à la tête de la révolution bourgeoise?
¿Y si no hay una democracia burguesa capaz de marchar a la cabeza de la revolución burguesa?

Lorsque le patient est capable de marcher, une analyse instrumentale standardisée de la marche en 3D est réalisée avant toute intervention chirurgicale prévue
Si el paciente es capaz de caminar, se lo examina antes de una intervención en un procedimiento instrumental estandarizado de análisis de marcha 3D, con el fin

qui peut être complété par la personne qui est capable de marcher ou une autre personne que l'équitation mai être dans la voiture avec la personne qui va utiliser le scooter.
que puede ser completada por la persona que es capaz de caminar o una segunda persona que puede montar en el coche con la persona que va a usar la silla de ruedas motorizada.

Puisque le maître dans le cœur d'une personne juste est l'Esprit saint, elle est capable de marcher dans l'Esprit et de suivre la bonne vérité dans sa vie,
Porque el amo en el corazón de una persona justa es el Espíritu Santo, él puede caminar en el Espíritu y seguir la verdad justa en su vida,

elle était capable de marcher et de prendre des objets.
ella fue capaz de caminar y agarrar cosas.

plus rapide et vous êtes capable de marcher dans les bars et restaurants
más rápido y que son capaces de caminar a bares y restaurantes

central- rester sur l'alimentation de rue du Yunnan dans le coeur de Shanghai et d'être capable de marcher à plus de 20 des villes les principaux sites dans les 15 minutes.
central- permanecer en la calle alimentos de Yunnan, en el corazón de Shanghai y ser capaz de caminar a más de 20 sitios de las ciudades principales en 15 minutos.

Yakir, un homme de 33 ans n'avait pas été capable de marcher par lui-même à cause d'un problème musculaire depuis son enfance,
Yakir, un hombre de 33 años, no podía caminar por sí solo debido a un problema muscular desde su niñez, sin embargo llegó

donc cet animal a dû être encore capable de marcher même si c'est avec une certaine difficulté.
el peroné no era un hueso de soporte, por lo que este animal habría sido capaz de caminar, pero con evidentes complicaciones.

Sonic est capable de marcher sur les murs, modifiant ainsi la gravité
Sonic podía caminar sobre las paredes, cambiando la dirección de la gravedad,

Elle est cependant restée en bonne santé et capable de marcher jusqu'à cent quatorze ans et onze mois,
Sin embargo, Calment aún estaba en buena forma y era capaz de caminar hasta que se fracturó el fémur en una caída a la edad de 114 años

il était heureux d'être capable de marcher selon l'Esprit et a dit,"Bien que notre homme extérieur périsse,
él estaba contento de poder andar en el Espíritu y dijo,"aunque este nuestro hombre exterior se va desgastando,

Hamilcar n'était pas seulement en vie mais capable de marcher seul et beaucoup murmuraient
Hamilcar no solo estaba vivo, sino que también era capaz de caminar por sí mismo, y muchos susurraban

Rapidement, elle était capable de marcher librement, de bouger
En poco tiempo, ella fue capaz de caminar libremente, moverse

Il devait être capable de marcher en pleine journée,
Necesitaba poder caminar en pleno día,

il est capable de marcher sur la mer imitant Jésus
es capaz de andar sobre el mar imitando a Jesús