CE DOCUMENT - traduction en Espagnol

• este documento
• este texto
• este informe
• este material
• este papel
• este trabajo
• estos documentos
• éste documento

Exemples d'utilisation de Ce document en Français et leurs traductions en Espagnol

Ce document essentiel décrit comment empaqueter les logiciels.
Este documento es esencial en el proyecto y describe cómo empaquetar software.

Ce document est important.
Se trata de un documento importante.

Ce document donne un résumé des activités prévues par la Fondation pour 1994.
El presente documento ofrece un resumen de las actividades programadas por la Fundación para 1994.

Je pense qu'il ferait tout pour s'approprier ce document.
Y estoy convencido de que haría lo que fuera… por hacerse con ese documento.

C'est en latin, car ce document date du Moyen Âge.
Está todo escrito en latín porque este documento es de la Edad Media.

Aucun entrepreneur ne peut fournir ce document.
Ningún contratista presenta todos esos documentos.

Trouve-moi ce document.
Cons铆gueme ese archivo.

Le représentant de la Chine a parlé aujourd'hui même de ce document.
El representante de China se refirió a ese documento con anterioridad.

Il faut donc qu'un exemplaire de ce document existe.
Por esta razón debe presentarse un ejemplar de tal documento.

Qui d'autre a vu ce document?
¿Cuántos más vieron ese papel?

Ce document est parfaitement conforme aux objectifs de la stratégie Europe 2020,
Este informe está en total consonancia con los objetivos de la Estrategia UE 2020,

Tel qu'elle l'explique, il est essentiel que ce document serve de référence pour notre lutte mais aussi pour le travail interne de La Via Campesina.
Según explica Paredes, es esencial que este material sirva de referente de lucha y también para el trabajo interno de la Via Campesina.

Je soutiens la stratégie développée dans ce document et je félicite le rapporteur,
Apoyo la estrategia expuesta en este informe, felicito al ponente

Ce document a été utilisé pour faire une variété d'articles symboliques dans le temps,
Este papel ha sido utilizado para hacer una variedad de elementos simbólicos con el tiempo,

C'est pourquoi la relation près du peuple vers ce document le plus s'est formée le particulier:
Por eso la relación al pueblo a más este material se ha formado especial:

Comme il l'a très justement souligné dans ce document, les pays en développement ont été touchés bien plus durement
Como se ha resaltado muy acertadamente en este informe, la crisis ha afectado a los países en desarrollo con mucha más dureza

Véritable papier japonais 9g/ m2, ce document est soyeuse sans acide
Japonés auténtico 9g papel/ m2, este trabajo sedoso es libre de ácido

charges écrites sur ce document nécessitent notre attention immédiate en tant que Prioré.
cargos escritos en este papel requieren nuestra inmediata atencion como Prior.

Ce document ne constitue pas une analyse complète des faits relatifs aux divers pays,
Este material no tiene como objetivo ser un análisis completo de cada dato material relacionado con ningún país,

Ce document décrit les efforts pour générer des modèles qui estiment les prélèvements d'eau municipaux
Este informe explica el trabajo realizado para crear modelos que estimaran las extracciones de agua municipal