CE SERAIT BIEN - traduction en Espagnol

• sería bueno
• estaría bien
• sería genial
• sería mucho
• sería agradable
• sería lindo
• sería bonito
• sería estupendo
• sería mejor
• sería divertido
• suena bien
• sería fantástico
• sería maravilloso
• no estaría mal
• seria bueno
• estaría bueno
• sería grandioso
• vendría bien
• quedaría bien
• iría bien
• estaría genial

Exemples d'utilisation de Ce serait bien en Français et leurs traductions en Espagnol

Mais peut-être qu'un jour ce serait bien de dire"Je t'aime" à quelqu'un.
Pero algún día sería lindo decirle"te amo" a alguien.

On a pensé que ce serait bien plus drôle
Bueno, pensamos que sería mucho más divertida

Ce serait bien que je l'emmène à une soirée de son âge.
Sería agradable que la llevara a un lugar con gente joven.

Ce serait bien.
Sería estupendo.

J'ai dit à Ann que ce serait bien que vous sortiez ensemble.
Le dije a Ann que sería divertido que ustedes dos tuvieran una cita.

Ce serait bien.
Sería bonito.

Je pensais que ce serait bien de venir dans les bois?
Pensé que venir al bosque sería lindo,¿no?

Ce serait bien si vous preniez quelques semaines, juste pour.
Creo que sería mejor si se tomara un par de semanas libres para.

Ce serait bien, shérif, mais j'ai déjà mangé.
Suena bien, sheriff, pero ya he comido.

En fait ce serait bien plus cool de visiter une plage nudiste en France.
Pero de hecho sería mucho más genial visitar una playa de topless en Francia.

Je me disais que ce serait bien que mes garçons soient comme toi.
Estaba pensando que sería estupendo. Que mis hijos sean como tú.

J'ai pensé que ce serait bien.
Pensé que sería agradable.

Ce serait bien de partir après tout cela.
Creo que sería fantástico marcharnos después de todo esto.

Ce serait bien d'aller dîner un jour.
Sería divertido ir a cenar alguna vez.

Ce serait bien que tu trouves un autre endroit pour dormir.
Sería mejor… que buscaras otro lugar donde dormir.

Ce serait bien de s'embrasser, non?
Besar sería lindo,¿no?

Ce serait bien, si vous aussi.
Sería bonito si vosotros lo hicierais también.

Oui, ce serait bien.
Sí, suena bien.

Et ce serait bien plus facile
Y sería mucho más fácil

Samedi, ce serait bien.
El sábado sería estupendo.