CE SERAIT TRÈS - traduction en Espagnol

• sería muy
• estaría muy
• es muy
• ser muy
• será muy
• seria muy

Exemples d'utilisation de Ce serait très en Français et leurs traductions en Espagnol

Ce serait très utile que tu te réveilles maintenant.
Esto sería muy útil si te levantases ya mismo.

Ce serait très grave, Monsieur An driessen.
Esto es muy grave, Sr. Andriessen.

Ce serait très bientôt.
Sí, será pronto.

Ce serait très grave. Une maladie attrapée là-bas.
Por desgracia, parece que es algo grave, una enfermedad que pescó allí.

Ce serait très responsable.
Eso sería extremadamente responsable.

Non, ce serait très impoli.
No, eso sería muy descortés.

Ce serait très méchant, si c'était le cas.
Hubiera sido muy cruel, si fuera el caso.

Ce serait très amusant.
Eso sería muy divertido.

Ce serait très gentil de ta part si tu me découpais ça.
Muy amable. Te lo agradezco. Córtamela.

Ce serait très mauvais pour vous.
Eso sería muy malo para usted.

Ce serait très gentil, mais.
Eso sería muy bueno.- Pero yo.

Ce serait très important pour nous.
Eso sería muy importante para nosotros.

Ce serait très triste.
Eso sería muy triste.

Ce serait très mauvais pour toi.
Eso te será muy difícil.

Ce serait très commode pour empêcher son témoignage devant des tribunaux britanniques.
Esto sería muy conveniente para evitar que testifique ante los tribunales del Reino Unido.

Ce serait très.
Eso estaría muy.

Ce serait très préjudiciable et problématique.
Eso sería muy dañino y muy problemático.

Je pensais que ce serait très drôle.
Creí que eso sería muy cómico.

Ce serait très gentil.
Eso estaría muy bien.

Ce serait très apprécié.
Le estaría muy agradecido.