Exemples d'utilisation de Ce sort en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
J'ai vu ce sort fonctionner Donc c'est possible.
He visto funcionar a este hechizo. Así que es posible.C'était ce sort vaudou.
Fue esa maldición vudú.M'as-tu vu jeter ce sort de folie irréversible sur les orcs?
Et ce sort de sang?
Es decir, ese encantamiento con sangre?Ce n° sort dans ceux de la 7ème course.
Alors vous savez que ce sort n'a rien d'un pique-nique pour ceux impliqués.
Tu crois que j'ai fait ce sort de localisation pour m'amuser?
¿Creéis que he hecho ese hechizo localizador solo para ponerme a punto?Ce sort n'est plus à craindre, Guy.
Tu penses vraiment que ce sort de protection sera suffisant pour la retenir dehors?
¿Crees que ese hechizo de protección será suficiente para detenerla?Je savais que ce sort ne durerait pas éternellement.
Sabía que ese hechizo no duraría eternamente.Tu vas renverser ce sort comme un gentil démon de la vengeance, sinon… Quoi?
Vas a deshacer ese hechizo como un buen demonio de venganza¿o qué?Ce sort que tu as utilisé pour rentrer dans l'esprit de ton ami.
Ese hechizo que utilizó para entrar en la mente de su amigo.Ce sort ne fonctionne qu'une fois sur mille.
Ese es un hechizo que funciona Et si ce sort ne l'empêchait, vous m'entendriez crier.
De no ser por el hechizo, me oirías chillar.Je ne connais pas ce sort.
No conozco ese hechizo.vous ne soyez pas la première à partager ce sort.
no es la primera mujer con ese destino.Je sais pourquoi tu as mis ce sort brûlant sur moi.
Sé por qué me pusiste ese hechizo ardiente.On peut briser ce sort.
Podemos romper esa maldición.Aucune sorcière n'est assez forte pour jeter ce sort toute seule.
Ninguna bruja sería tan poderosa como para lanzar ese hechizo sola.il n'y a aucun moyen de défaire ce sort.
no hay forma de deshacer ese hechizo.
