CES CONSTRUCTIONS - traduction en Espagnol

• estas construcciones
• estos edificios
• estas erecciones
• esas estructuras

Exemples d'utilisation de Ces constructions en Français et leurs traductions en Espagnol

Je n'admire pas ces constructions.
yo no admiro esos edificios.

il a été constaté que ces constructions dataient d'après 1997.
los planes urbanísticos, se determinó que esas construcciones eran posteriores a 1997.

les menaces auxquelles sont exposées ces constructions.
identifica las amenazas que afectan a estas construcciones.

des coteaux éloignés des zones urbaines, ces constructions donnent l'impression d'être tombées du ciel.
laderas lejos de las zonas urbanas, dichas construcciones parecían caídas del cielo.

C'est sans compter sur la mobilisation des habitants du quartier qui s'opposent à ces constructions.
De ello se deduce que los habitantes de ambas localidades estaban en contra de estos asentamientos.

On ne peut que demeurer admiratifs en voyant ces constructions très modernes, aux lignes,
Es imposible no quedarse fascinado, viendo estas construcciones modernísimas, muy atrevidas en las líneas,

Parallèlement, les conditions de vie dans ces constructions ne sont pas adaptées à la vie moderne,
Por otra parte, las condiciones de vida en estos edificios están lejos de cumplir los criterios normales que requieren las circunstancias actuales,

Ces constructions préservées sont situées dans musée en plein air de Liptov Village,
Estas construcciones conservadas se encuentran en museo al aire libre de Liptov Village,

Quatre-vingt-quatre de ces constructions sont exclusivement de nouveaux tribunaux du pouvoir judiciaire dont 39 avaient été bâtis jusqu'en décembre 2005,
De estos edificios 84 corresponden exclusivamente a nuevos tribunales del Poder Judicial de los cuales se habían construido 39, hasta diciembre de 2005,

Il est évident que ces constructions impliquent que les bâtisseurs détenaient des connaissances
Es evidente que estas construcciones implican que sus constructores poseian conocimientos

alors que la perte de ces constructions peut signifier la maladie fondamentale,
mientras que la pérdida de estas erecciones puede significar la enfermedad subyacente,

Il ne reste rien de ces constructions. Jean de Béthencourt
Nada queda de estos edificios. Jean de Béthencourt y su compañero habían

Les démonstrations de 0,999… 1 qui utilisent directement ces constructions ne se trouvent pas dans les manuels d'analyse réelle,
Pruebas de que 0,999… 1 que utilicen directamente estas construcciones no se encuentran en libros de texto de análisis real,

je ne m'inquiète pas. Tant que j'obtiens ces constructions massives et étonnamment sensibles,
no cuido. Mientras esté consiguiendo estas erecciones masivas y asombroso sensibles,

Toutes ces constructions furent jetées à bas
Todas estas construcciones anexas fueron demolidas

Ces constructions sont des murs de pierre qui étaient utilisés
Estas construcciones, como se puede apreciar en la fotografía, son paredes de

la Seconde Guerre mondiale a détruit ces constructions.
la Segunda Guerra Mundial destruyó estas construcciones.

Maintenant, ces constructions avec la maison principale ont fini subdivisé
Actualmente, estas construcciones junto con la casa principal han acabado transformándose para subdividirse

de protéger la vieille ville lorsqu'elle devint la capitale thaïlandaise sous le règne du roi Rama Ier. Ces constructions dissuasives et stratégiques devaient border le fleuve Chao Phraya
la ciudad histórica mientras Bangkok se convertía en la capital de Tailandia bajo el reinado del rey Rama I. Estas construcciones de carácter disuasorio y estratégico bordeaban el río Chao

les métiers liés aux baraques et la classification de ces constructions.
de los oficios relacionados con las barracas, y toda una serie de caracterizaciones de estas construcciones.