CODANT - traduction en Espagnol

• codifica
• cifrando
• codifican
• código
• codificante

Exemples d'utilisation de Codant en Français et leurs traductions en Espagnol

programmant et codant le scanner de service Le MaxiTPMS® TS601 est l'outil de diagnostic et de service de TPMS le plus
programando y cifrando el escáner del servicio El MaxiTPMS® TS601 es la herramienta más potente del diagnóstico

de se lier et de réguler l'expression du promoteur du gène codant la leptine, une protéine qui joue un rôle important dans la regulation de la sensation de la faim et de la satiété.
regular la expresión del promotor del gen que codifica la leptina, una proteína que juega un importante papel en la regulación del sentimiento de hambre y saciedad.

Toutes les mutations se trouvent à l'intérieur du dernier exon codant de NOTCH2, ce qui résulte en un gain de fonction dû à la perte du domaine PEST qui normalement déstabilise la protéine.
Todas las mutaciones identificadas se localizan en el último exón codificante de NOTCH2, provocando una ganancia de función a causa de la pérdida de la secuencia aminoacídica desestabilizadora PEST.

Le gène codant ces protéines hautement toxiques, introduit dans le génome de la plante-hôte, confère à celle-ci
Cuando se introduce el gen que codifica para estas proteínas altamente tóxicas se introduce al genoma de la planta hospedera,

programmant, codant, et les arrangements… Read More.
programando, cifrando, y los ajustes personaliza… Read More.

portant le gène codant pour le principal antigène de surface du VHB.
que llevan el gen que codifica el antígeno de superficie principal del VHB.

des filigranes numériques codant des données en graphismes,
marcas de agua digitales que codifican los datos en gráficos,

Sur un mode autosomique récessif dans les terriers de Bedlington raison de l'absence d'un gène spécifique(COMMD1) codant pour une protéine impliquée dans le foie de l'excrétion du cuivre dans la bile est confirmée.
Un rasgo autosómico recesivo en Bedlington terriers debido a la falta de un gen específico(COMMD1) que codifica para una proteína de hígado implicados en la excreción de cobre en la bilis se confirma.

de manipuler des acides nucléiques permet de construire des gènes codant pour des produits modifiés qui présentent une acti vité biologique accrue et/ou moins d'effets indésirables,
manipular los ácidos nucleicos permite la construcción de genes que codifican productos modificados que poseen una mayor actividad biológica y/o menos características no deseadas,

L'antigène est produit par culture de lignées cellulaires issues du génie génétique qui portent le gène codant pour le principal antigène de surface du virus de l'hépatite B VHB.
El antígeno de superficie del virus de la hepatitis B(VHB) se obtiene por cultivo de células de levadura(Saccharomyces cerevisiae) tratadas por ingeniería genética, que llevan el gen que codifica el antígeno principal de superficie.

implique plusieurs gènes codant des facteurs de virulence qui lui permettent d'atteindre l'épithélium de l'intestin grêle, de coloniser cet épithélium
envuelve varios genes que codifican factores de virulencia que le permiten llegar al epitelio del intestino delgado,

laquelle a été transformée génétiquement en introduisant le gène marqueur gus A de Escherichia coli, codant pour l'enzyme glucoronidase.
para lo cual se transformó genéticamente introduciendo en su cromosoma el gen marcador gus A de Escherichia coli, que codifica la enzima β~glucuronidasa.

Les recherches génétiques se concentrent désormais sur les gènes codant pour certaines de ces propriétés antiangiogéniques en vue de produire les peptides par fermentation industrielle,
Las investigaciones genéticas se centran actualmente en los genes que codifican algunos de estos factores inhibidores de la angiogénesis para producir los péptidos mediante procesos de fermentación industrial,

ainsi que les gènes codant pour les yeux bruns.
así como los genes que codifican para sus ojos castaños.

parler spécifiquement de l'insuline, mais c'est codant pour des protéines, mais il ya peut-être plusieurs façons différentes que ces protéines peuvent être codées..
no debiera hablar específicamente de la insulina, pero este codifica para alguna proteínas, pero hay quizá muchas formas diferentes en que una proteína puede codificarse.

L'un des procédés consiste à relier les gènes codant pour des réglons variables ou hypervariables d'un anticorps de souris à des parties des gènes codant pour des régions constantes
Uno de los enfoques consiste en ligar los genes que codifican las regiones variables o hipervarlab les de un anticuerpo de ratón con partes de los genes que codifican las regiones constantes

Système ECU de scanner diagnostique de cv d'Autel Maxisys 908 plein codant cv MS908 pour des fonctions résistantes des codes, des données vivantes etc. En tant que nouveau membre de la famille de MaxiSys d… Read More.
Sistema completo el ECU del escáner de diagnóstico del CV de Autel Maxisys 908 que cifra CV MS908 para las funciones resistentes de los códigos, de los datos vivosetc Como nuevo miembro de la familia de… Read More.

avec 92% des gènes codant la petite sous-unité de l'ADN ribosomal présentant la même séquence70.
el 92% de los genes que codificaban para la subunidad pequeña de ADN ribosomático eran los mismos en la secuencia70.

La division de ces peu codant pour composer l'Heure de mis à jour créé
La división de estos pedacitos que codificaban para componer la Hora de actualizado creada

Mais, codant pour de très gros fichiers à fichier ZIP parfois finissent dans désastre
Pero, la codificación de archivos de gran tamaño a un archivo ZIP a veces terminan en desastre