COMBINÉE D' - traduction en Espagnol

• combinada de
• una combinación de
• combinado de

Exemples d'utilisation de Combinée d' en Français et leurs traductions en Espagnol

les normes de qualité pour les services transfrontières intracommunautaires- qui exigent l'intervention combinée d'au moins deux prestataires du service universel de deux États membres différents- doivent être définies à l'échelon communautaire;
las normas de calidad para los servicios transfronterizos intracomunitarios-que requieren la intervención combinada de al menos dos proveedores del servicio universal de dos Estados miembros distintos- deben establecerse a nivel comunitario;

Les investissements en faveur de la production combinée d'électricité et de chaleur peuvent également bénéficier des dispositions du présent encadrement s'il est démontré
Las inversiones para la producción combinada de electricidad y calor también podrán acogerse a lo dispuesto en las presentes Directrices si se demuestra que son útiles para

Belle conception combinée d'utilité.
Hermoso diseño combinado de servicios públicos.

La cogénération ou la production combinée d'électricité et de chaleur est beaucoup plus efficace
La cogeneración o producción combinada de energía y calefacción(CEC) es mucho más eficaz

G 80 millions d'euros pour la réhabilitation d'une centrale combinée d'électricité et de chaleur
D 80 millones de euros para la rehabilitación de una central combinada de electricidad y calor

En résumé, la valeur combinée d'un placement dans l'actif de support
En resumen, el valor combinado de una inversión en el activo

L'objet des bornes ont une capacité combinée d'environ deux millions de mètres cubes
El objeto de las terminales tienen una capacidad combinada de aproximadamente dos millones de metros cúbicos

Cela est particulièrement important pour un arrosage uniforme avec une utilisation combinée d'arroseurs à secteurs d'arrosage variés.
Esto es primordial para conseguir un riego uniforme mediante un uso combinado de aspersores con distintos sectores de riego definidos.

Notre énergie combinée d'amour/ de Lumière rayonne en descendant sur tous ceux qui sont à la base de la Pyramide à tous les niveaux qu'elle contient.
Nuestra energía combinada de Amor/Luz irradia hacia abajo para todos los que están en la base de la Pirámide en cualquier nivel de ésta.

Note: Dans le cas de conjoints, ils peuvent montrer une somme combinée d'au moins 1000$ par mois pour la vie.
Nota: en el caso de los conyúgues, podrán mostrar una suma combinada de al menos US$ 1,000 mensual de por vida.

des aides au fonctionnement peuvent être justifiées pour la production combinée d'électricité et de chaleur lorsque les conditions prévues au point 31 sont réunies.
pueden justificarse ayudas de funcionamiento para la producción combinada de electricidad y calor cuando se reúnen las condiciones previstas en el punto 31.

qui ont une capacité combinée d'environ 24.000 barils de pétrole 8.000 hl.
que tenía una capacidad combinada de aproximadamente 24.000 barriles de petróleo 8.000 hl.

Cours combinée d'allemand: 2 villes
Cursos combinados de alemán: 2 ciudades

La liste combinée d'environ 400 à 500 personnes recevrait notre message dehors aux électeurs républicains.
La lista combinada de alrededor 400 a 500 personas saldría nuestro mensaje a los votantes republicanos.

Les bénéfices escomptés de l'introduction combinée d'un mécanisme d'échange des fréquences radio
Los beneficios previstos de la introducción combinada de un mecanismo de comercialización y de flexibilidad en

moyennant l'utilisation combinée d'Internet, de service de messages de texte,
utilizando una combinación de Internet, mensajes de texto,

Dans leur ministère auprès de ces royaumes évolutionnaires, ils utilisent l'influence spirituelle combinée d'un Fils Créateur
En su ministerio hacia esos reinos evolutivos utilizan la influencia espiritual combinada de un Hijo Creador

La puissance combinée d'un tel groupe se multiplie massivement,
El poder combinado de un grupo así se multiplica de forma masiva,

Enfin, les financements de projets visant à une utilisation plus rationnelle de l'énergie atteignent 833 millions pour la production combinée d'électricité et de chaleur,
Finalmente, las financiaciones de pro yectos tendentes a una utilización más racional de la energía ascienden a 833 millones: producción combinada de electricidad y calor,

L'utilisation combinée d'amendements, de matières organiques
El empleo combinado de mejoras del suelo,