COMMANDENT - traduction en Espagnol

• controlan
• ordenan
• mandan
• piden
• encargan
• lo exigen
• comandante
• el orden
• controla
• ordena
• manden
• manda
• pide
• pedir

Exemples d'utilisation de Commandent en Français et leurs traductions en Espagnol

Les forces de sécurité civile commandent les opérations nécessaires.
Las fuerzas de seguridad civil comandan las operaciones correspondientes.

Fais-tu partie de ceux qui commandent leur esprit?
¿Tú eres de los que gobiernan a su espíritu?

Tous nos clients précédents commandent encore nos produits.
Todos nuestros clientes anteriores aún solicitan nuestros productos.

Nous sommes prêts à intervenir, aussitôt que les Cieux le commandent.
Estamos posicionados para intervenir tan pronto como el Cielo nos lo ordene.

Il a quatre claviers manuels et un clavier de pédales, qui commandent 3000 tuyaux.
Tiene cuatro teclados manuales y pedalero, que comandan 3000 tubos.

Ces valeurs élaborées dans la conscience collective des espèces organiques commandent les comportements.
Estos valores elaborados en la conciencia colectiva de las especies orgánicas dirigen los comportamientos.

Je suppose que j'ai ce truc pour les mecs qui me commandent.
Creo que tengo esa cosa para chico que me mandonean.

Les programmes d'arrosage sont transmis à 80 décodeurs qui commandent les vannes à solénoïde bistable de distribution de l'eau,
Los programas de riego se transmiten a 80 descodificadores que controlan las válvulas solenoides biestables para el suministro del agua,

Quand des clients commandent un de ces appareils sur le site internet d'Apple,
Cuando los clientes ordenan uno de estos dispositivos en el sitio web de Apple,

Les directeurs de corporation qui commandent cette musique sont dans les bruits d'empaquetage pour différents assistances
Los encargados corporativos que controlan esta música están en los sonidos de empaquetado para las diversos audiencias

qui gardent leurs distances et commandent les autres, pourrait sembler pratique
que mantienen las distancias y mandan a los otros, podría parecer cómodo

Comment Vos Habitudes Commandent Votre Succès De Petite Entreprise Habitude:
Cómo Sus Hábitos Controlan Su Éxito De la Pequeña Empresa Hábito:

chercher pour le les desligamento commandent.
buscando para el los desligamento ordenan.

Les habitués commandent le classique Coburger Berzelii,
Los clientes asiduos piden el clásico Coburger Berzelii,

Puis, tandis que les anges qui commandent donnent la note,
Luego que los ángeles que mandan dan la nota,

Les microprocesseurs commandent 83 pour cent des fonctions dans de nouveaux modèles des voitures comprenant des circuits d'injection de carburant
Los microprocesadores controlan 83 por ciento de las funciones en nuevos modelos de coches incluyendo la inyección de carburante

tuent les gens qui commandent la justice.
matan a los hombres que ordenan la equidad.

Commandent des audits de gestion ou des évaluations périodiques du processus de recrutement
Encargan auditorías o evaluaciones periódicas de la gestión del proceso de contratación

les convives commandent différents types d'ingrédients découpés crus qui sont apportés à table.
los clientes piden varios tipos de ingredientes crudos preparados(bien individualmente o en raciones) que son llevados a la mesa.

Les médias traditionnels commandent encore au Bangladesh, bien que beaucoup soient en train de perdre la confiance de la population à cause de leurs articles partiaux.
Los medios tradicionales todavía mandan en Bangladesh y muchos están perdiendo la confianza de la gente común por sus informes parcializados.