COMME BIEN - traduction en Espagnol

• como bien
• como muchos
• como muy
• como bueno
• como muchas
• como bienes
• como mucha
• como propiedad
• como mercancía

Exemples d'utilisation de Comme bien en Français et leurs traductions en Espagnol

La formation, comme bien d'autres activités que réalise Statistiques Canada,
La capacitación, como tantas otras actividades emprendidas por el Departamento de Estadística del Canadá,

L'expression"le futur de l'Europe", comme bien d'autres expressions, fait maintenant partie de notre jargon.
La expresión"el Futuro de Europa", como tantas otras, ya forma parte de nuestra jerga.

Je savais seulement que, comme bien des belles choses, tu voulais qu'on te voie.
Bueno, lo único que sabía era que como todas las cosas bellas querías ser vista.

L'article en question, comme bien d'autres avant lui, cherche à trouver une seule explication au fait que tant de jeunes sont sans abri.
Este artículo, como tantos otros, trata de encontrar por lo menos una pista que explique por qué tantos jóvenes se encuentran sin un techo que les cubra.

Nous considérerions ce document comme bien plus qu'un ensemble d'amendements à la Charte des Nations Unies.
Definitivamente, consideramos ese documento como algo más que una serie de enmiendas a la Carta de las Naciones Unidas.

Charlotte comprit, que comme bien des mâles avant lui, Henry avait chié dans son monde parfait.
Charlotte se dio cuenta, que como tantos otros machos Henry le había cagado en su mundo perfecto.

fantasmes bizarres et cauchemars, comme bien des confusions, paniques
flashes del pasado y pesadillas, así como mucha confusión, pánico

Vendue à la Révolution française comme bien national, l'abbaye devient la propriété de la famille Nayrac à laquelle succédera la famille Frossard.
Vendida a la Revolución Francesa como un bien nacional, la abadía se convirtió en la propiedad de la familia Nayrac a la que le sucedió la familia Frossard.

non satiriques sont également considérés comme bien écrits, du même niveau que d'autres grandes œuvres de la littérature persane.
no satíricos también han sido considerados como muy bien compuestos, comparables a otros grandes trabajos de la literatura persa.

devrait donc être reconnue comme bien économique.
que se destina y debería reconocérsele como un bien económico.

publications de la Cour, dont mon gouvernement a bénéficié, comme bien d'autres avant lui.
que tan útiles han sido para mi Gobierno, así como, naturalmente, para muchos otros.

la femme considérée comme bien, fait partie de l'héritage.
a la que se considera como un bien, forma parte de la herencia.

Un synode diocésain tenu du 28 septembre au 1er octobre 1856 ne fit, comme bien d'autres, qu'entériner des statuts décidés d'avance.
Un sínodo diocesano realizado del 28 de septiembre al 1 de octubre de 1856 no hizo, igual que muchos otros, más que ratificar estatutos decididos de antemano.

gagnée et partagée comme bien commun de l'humanité.
conquistada y compartida como un bien común de toda la humanidad.

il serait perçu comme bien plus attirant par des femmes.
a las mujeres lo percibiría como aún más atractivo.

les orgues furent mises en vente comme bien national en 1792.
los órganos fueron puestos a la venta como patrimonio nacional en 1792.

Le spectre comme bien commun national
El espectro como bien común nacional

Comme bien des populistes du« tiers monde» des années 1960,
Como muchos populistas del"tercer mundo" de los años sesenta,

site classé comme Bien d'Intérêt Culturel depuis 1994.
lugar protegido como Bien de Interés Cultural.

le décrit comme bien attaché à sa vocation,
lo describe como muy apegado a su vocación,