COMPOSITION QUI - traduction en Espagnol

• composición que

Exemples d'utilisation de Composition qui en Français et leurs traductions en Espagnol

c'est le jugement que ses critiques ont porté sur les opéras de sa composition qui ont paru;
tal es el juicio que han emitido sus críticos a propósito de las óperas de su composición que hasta ahora se han estrenado;

parachève la composition, qui devait plus tard symboliser la paix et l'humanité.
terminó la composición que más tarde se convertiría en el símbolo de la paz y la humanidad.

le Conseil a confirmé sa composition, qui était de 137 membres.
Desarrollo confirmó que el número de sus miembros era de 137.

Avec nouvelles compositions qui exige de plus en plus des instruments percussifs,
Con nuevas composiciones que requieren más y más instrumentos de percusión,

Pour les compositions qui prévoient des éléments latéraux en relief, sont prévus des joints en forme de T, à fixer au côté externe du module inférieur.
Para las composiciones que proporcionan elementos laterales sobresalientes es considerado unas especificas uniones en"T" que deben ser fijadas en la parte exterior del módulo inferior.

Avec de nouvelles compositions qui exigent de plus en plus d'instruments de percussion,
Con nuevas composiciones que requieren más y más instrumentos de percusión,

recommandée pour stabiliser les compositions qui dépassent les trois éléments de la hauteur.
se recomienda para estabilizar las composiciones que superan los tres elementos de la altura.

NB La tranche de la porte n'est pas combiné avec toutes ces compositions qui assurent le formulaire à 75,2 cm.
NOTA: La puerta Lexia no es combinable con todas aquellas composiciones que proporcionan una forma de ser 144 cm.

Ces plantes produisent une bonne impression si vous les plantez dans de grands groupes dans les compositions qui imitent le paysage naturel.
Estas plantas producen una buena impresión si se planta en grandes grupos en las composiciones que imitan el paisaje natural.

le groupe change profondément la sonorité de son répertoire, avec des compositions qui présentent de plus en plus de guitares agressives
el grupo desarrolló profundamente el tratamiento musical de su repertorio, con composiciones que presentaban cada vez más dureza de guitarras

le Duo Del Valle a présenté quelques compositions qui donnent forme à son premier travail discographique"Impulse",
el Dúo del Valle presentó algunas de las composiciones que conforman su primer trabajo discográfico‘Impulse',

unie à l'exhortation la plus cordiale à consacrer toute leur énergie pour enrichir le répertoire de compositions qui soient dignes de l'élévation des mystères célébrés
unida a la exhortación más cordial para que pongan todo su empeño en acrecentar el repertorio de composiciones que sean dignas de la altura de los misterios celebrados

du graphisme se retrouve dans des vaisselles de porcelaine créées en collaboration avec de grands artisans et dans des compositions qui sont un régal pour les yeux
el grafismo se refleja en vajillas de porcelana creadas en colaboración con grandes artesanos y en sus composiciones que son un regalo para la vista

recommandée pour stabiliser les compositions qui dépassent les trois éléments de la hauteur.
techo con cable de acero de 200 cm, se recomienda para estabilizar las composiciones que superan los tres elementos de la altura.

Jorge Oteiza, des compositions qui s'intègrent dans la physionomie urbaine en établissant un profond dialogue avec le cadre naturel qui les entoure.
Jorge Oteiza, composiciones que se integran en la fisonomía urbana estableciendo un profundo diálogo con su entorno natural.

L'indépendance résulte de: la composition, qui doit garantir une représentation pluraliste des forces vives du pays;
La independencia está garantizada mediante la composición, que debería asegurar una representación pluralista de las fuerzas sociales en el país;

du règlement financier, ainsi que sa composition, qui inclut une personnalité externe ayant les qualifications et l'expertise requises.
e igualmente su composición, de la que formará parte una personalidad del exterior que posea las cualificaciones y experiencia requeridas.

Maître Giuseppe Afrune Les compositions qui"aujourd'hui invente,
Maestro Giuseppe Afrune Las composiciones que hoy Laura Petracca"inventa",

Les compositions qui se posent sont variées dans le goût
Las composiciones que se presentan son variados en el sabor

Les compositions qui"aujourd'hui invente,
Las composiciones que hoy Laura Petracca"inventa",