COMPREND SIX - traduction en Espagnol

• incluye seis
• comprende seis
• contiene seis
• abarca seis
• integrado por seis

Exemples d'utilisation de Comprend six en Français et leurs traductions en Espagnol

Son dossier comprend six chemises: une de poésies
Su expediente incluye seis carpetas: una de poesías

Les frais de développement de ce matériel, qui comprend six livres scolaires, des cahiers d'exercice
El Gobierno Federal y la ciudad de Berlín, autora del proyecto, sufragaron los gastos relativos al desarrollo de este material, que comprende seis libros de texto,

Le Riad est construit autour de 2 patios fleuris dans le centre avec belle piscine, comprend six chambres et le toit terrasse.
El Riad está construido alrededor de dos patios llenos de flores en el centro con piscina agradable, incluye seis habitaciones y terraza agradable.

Ce plan comprend six domaines stratégiques,
Dicho plan comprende seis ámbitos estratégicos,

La liste présentée comprend six domaines dans lesquels nous considérons
Esta lista comprende seis esferas en las que entendemos

les services de santé assurent le fonctionnement d'un système de soins de santé génésique, qui comprend six centres de santé génésique
los servicios de salud garantizan el funcionamiento de un sistema de atención de la salud reproductiva que comprende seis centros de salud reproductiva

Ce cadre d'évaluation comprend six thèmes: les préalables indispensables à la qualité, l'assurance de l'intégrité,
El marco de garantía de la calidad del PCI incluyó seis temas: condiciones previas en materia de calidad;

Le programme de travail comprend six projets et implique la participation de 140 pays pour un financement total de 119 millions de dollars,
En el programa de trabajo se incluyeron seis proyectos de gran envergadura con la participación de 140 países y un valor total de 119 millones de dólares,

La zone du complexe appelée la“cité” comprend six grandes habitations, plusieurs autres plus petites,
La zona del palacio que se conoce como“la ciudad” engloba seis grandes viviendas

L'UNITAR gère un programme global qui comprend six modules de formation correspondant chacun à un thème donné
El UNITAR está ejecutando un programa integral que incluye seis módulos de capacitación que corresponden a temas concretos

La gamme Matrox Mura MPX Series comprend six modèles qui constituent une offre complète de cartes additionnelles de murs d'images combinables pour répondre aux exigences spécifiques de chaque projet, notamment la conformité
Matrox Mura MPX Series incluye seis modelos diferentes, una completa gama de tarjetas complementarias de murales de video que se pueden combinar para satisfacer los requisitos del proyecto del cliente,

Dans le cadre de la modernisation de la justice(2006-2011), qui comprend six sous-programmes, le sous-programme 3 a prévu non seulement le renforcement des capacités du tribunal pour enfants de Lomé,
En el marco de la modernización de la justicia(2006-2011), que comprende seis subprogramas, el subprograma 3 prevé no solo reforzar la capacidad del Tribunal de Menores de Lomé,

Le mécanisme intergouvernemental de la Commission comprend six organes subsidiaires chargés d'aider la Commission pour les questions de programmation,
El mecanismo intergubernamental de la Comisión incluye seis órganos subsidiarios que le prestan asesoramiento en las cuestiones programáticas,

Le projet de supplément comprend six chapitres portant sur une large gamme de questions,
El proyecto de Suplemento contiene seis capítulos que abarcan una amplia variedad de cuestiones,

Contribution Université du collège du gouvernement de Lahore Conseil d'époux Ce fragment de calligraphie comprend six lignes d'écriture, côté droit en haut
Gentileza de Colegio Universitario Gubernamental, Lahore Consejo conyugal Este fragmento caligráfico incluye seis líneas de texto escritas con el lado derecho hacia arriba

Le Conseil des gardiens comprend six théologiens désignés par le Guide suprême
El Consejo de Guardianes, integrado por seis teólogos nombrados por el Líder Supremo

Le mécanisme intergouvernemental de la Commission comprend six organes subsidiaires chargés d'aider la Commission pour les questions de programmation,
El mecanismo intergubernamental de la Comisión incluye seis órganos subsidiarios que le prestan asesoramiento sobre cuestiones programáticas,

Contribution Bibliothèque du Congrès Conseil d'époux Ce fragment de calligraphie comprend six lignes d'écriture, côté droit en haut
Gentileza de Biblioteca del Congreso Consejo conyugal Este fragmento caligráfico incluye seis líneas de texto escritas con el lado derecho hacia arriba

La réclamation no 5000463 comprend six éléments, d'un montant total déclaré de USD 8 877 370 779,
La reclamación Nº 5000463 incluye seis partes, con un valor total declarado de 8.877.370.779 dólares de los EE.UU., por daños a los recursos terrestres,

La Cellule comprend six agents de sécurité(agents du Service mobile),
La célula está integrada por seis oficiales de seguridad(Servicio Móvil)