CONSCIENCE SE - traduction en Espagnol

• conciencia se
• consciencia se

Exemples d'utilisation de Conscience se en Français et leurs traductions en Espagnol

je peux dire toutefois: quand la conscience se manifeste, avec la forme,
Puedo decir, de alguna manera, cuando la conciencia se manifiesta, con la forma,

La limite de la pure logique de la conscience se trouvant dans l'affirmation de la possibilité d'une conscience erronée,
El límite de la lógica pura de la conciencia se encuentra en la afirmación de la posibilidad de una conciencia errónea

Leur conscience s'est approfondie avec l'organisation et l'unité.
Su consciencia se ha profundizado con más organización y unidad.

Tout à coup ma conscience s'est élevée au dessus des Soins Intensifs.
De pronto mi consciencia se elevó por encima de la unidad de cuidados intensivos.

C'est comme si sa propre conscience s'était retirée pour se préserver.
Es como si su propia consciencia se hubiera retraído, para protegerse.

La conscience s'étire dans une centaine de directions en même temps.
El conocimiento se deriva de cientos de direcciones a la vez.

La conscience s'exprime comme un ensemble de valeurs,
La conciencia se expresa como un conjunto de valores,

Alors que la conscience s'élève dans ce royaume,
A medida que la consciencia se eleva en este reino,

Par ailleurs, cette prise de conscience s'inscrit dans une évidente continuité avec la Déclaration
Por lo demás, esta toma de conciencia se inscribe en una evidente continuidad con la Declaración

A ce moment, votre conscience s'ouvrira et vos vibrations augmenteront
En este momento, vuestra consciencia se está abriendo

Ma conscience s'est ouverte comme une fleur de lotus,
Mi conciencia se abrió como una flor de loto, todo se hizo

Ce qui se passera lorsque votre conscience s'élèvera, c'est
Lo que ocurrirá a medida que vuestra consciencia se eleve es

la liberté de conscience s'est progressivement imposée dans le droit européen,
la libertad de conciencia se ha impuesto progresivamente en el derecho europeo,

ton niveau de conscience s'approfondira.
tu nivel de Conciencia se profundizará más.

car votre niveau de conscience s'élève encore assez rapidement.
vuestros niveles actuales de consciencia se están elevando bastante rápido nuevamente.

Avant d'avoir le temps d'être déçue, ma conscience s'est abruptement éteinte.
podamos comprender. Antes de que tuviera ocasión de desilusionarme, mi consciencia se apagó.

qui ne peuvent plus s'aligner avec les changements que vous faites afin que votre conscience s'élève.
que ya no pueden alinearse con los cambios que hacen para que su conciencia se eleve.

les Êtres Angéliques que vous êtes véritablement et votre conscience s'élargira exponentiellement jusqu'aux niveaux cosmiques.
Seres Angelicales que realmente son, y vuestra conciencia se habrá expandido exponencialmente a niveles Cósmicos.

Elle aide lorsque quelqu'un perd conscience, se casse quelque chose
Ayuda cuando alguien pierde el conocimiento, se rompe algo

Dans l'espace vide qui sépare deux instants de conscience, se révèle la spatialité lumineuse.
En el espacio vacío que separa dos instantes de consciencia, se revela la espacialidad luminosa.