D'UTILISER L' OUTIL - traduction en Espagnol

• de usar la herramienta
• de utilizar la herramienta
• uso de la herramienta

Exemples d'utilisation de D'utiliser l' outil en Français et leurs traductions en Espagnol

Pour résoudre ces sortes de questions qui peuvent ramener vos données est d'utiliser l'outil qui permet de réparer le fichier OST lui-même.
Para resolver tal tipo de problemas que puede traer de vuelta los datos de vuelta es mediante el uso de la herramienta que puede reparar el archivo OST en sí.

Pour ajouter de nouvelles zones à une sélection existante, appuyez sur la touche Shift(Maj) avant d'utiliser l'outil de sélection.
Para añadir un área a la selección existente hay que pulsar la tecla Shift antes de utilizar la herramienta de selección y teniendola apretado realizar una nueva selección.

GMK presse offre la possibilité d'utiliser l'outil pour tous ceux qui se sentent plus à l'aise lorsque l'on travaille directement en HTML.
GMK Press ofrece la posibilidad de utilizar la herramienta para todos aquellos que se sienten más cómodos a la hora de trabajar directamente en HTML.

L'information non hiérachisée est inutilisable… ou presque. N'oubliez pas d'utiliser l'outil de recherche.
La información no se hiérachisée casi inutilizable… No se olvide de utilizar la herramienta de búsqueda.

d'exporter vos données d'Atlassian, puis d'utiliser l'outil d'importation de Slack pour choisir les utilisateurs,
exportar tus datos desde Atlassian y utilizar la herramienta de importación de Slack para elegir qué usuarios,

Même le message d'erreur affiché vous recommandera d'utiliser l'outil scanpst, mais le fait est qu'il ne parvient pas à récupérer tous les attributs Outlook à partir du fichier PST de grande taille
Incluso el mensaje de error que se muestra se recomienda utilizar la herramienta scanpst, pero el hecho es que no podría recuperar todos los atributos de Outlook de archivo PST de gran tamaño y puede modificar su

Mais, parfois, il peut y avoir une situation où cet outil intégré ne parvient pas à microsoft outlook 2007 scanpst. exe. Il est recommandé d'utiliser l'outil scanpst. exe pour corriger les problèmes liés au fichier Outlook PST.
Pero, a veces puede haber una situación en la que esta herramienta inbuilt no repara el archivo PST. Se recomienda utilizar la herramienta scanpst. exe para solucionar problemas relacionados con el archivo Outlook PST.

actuellement utilisé sur votre système, et vous pouvez configurer& kdm; en modifiant ce fichier. Il est aussi possible d'utiliser l'outil de configuration graphique disponible dans le& kcontrolcenter;
actualmente en uso en su sistema, pudiendo configurar& kdm; editando este archivo. También puede utilizar la herramienta de configuración gráfica proporcionada por el& kcontrolcenter;

il est absolument indispensable d'utiliser l'outil spécial UT-CN300, comme indiqué dans nos instructions de montage.
se describe en nuestras instrucciones de montaje, es absolutamente indispensable usar la herramienta apropiada UT-CN300.

il est recommandé d'utiliser l'outil de récupération de données Mac efficace.
entonces se recomienda usar la herramienta de recuperación de datos de Mac.

il est conseillé d'utiliser l'outil Classification Basée sur des Dictionnaires voir ci-dessous.
se aconseja utilizar la herramienta Clasificación basada en los Diccionarios véase abajo.

il est recommandé d'utiliser l'outil de récupération photo fiable
entonces se recomienda el uso de herramienta de recuperación de foto fiable

il vous est possible d'accéder à votre tableau de bord HostPapa et d'utiliser l'outil de recherche whois- vous pouvez également utiliser whois. sc
quién es su registrador, puede acceder a su consola de HostPapa y usar la herramienta de información whois- también puede usar whois.

Mais avant d'utiliser l'outil, vous devez suivre certaines étapes pour éviter une perte permanente de photos à partir de votre Smartphone Acer. Tout d'abord, vous devez arrêter la capture de nouvelles photos ou vidéos en utilisant votre téléphone Acer
Pero antes de usar la herramienta, usted tiene que seguir ciertos pasos para evitar la pérdida permanente de fotografías de su Acer Smartphone. En primer lugar usted debe dejar de capturar nuevas fotos o videos usando su teléfono Acer

il suffit d'arrêter de penser et d'utiliser l'outil Remo Repair Word qui peut corriger l'erreur du document Word en quelques minutes seulement avec une grande précision
el archivo xyz. doc" Si alguno de ustedes ha encontrado situaciones similares o similares,"> simplemente deje de pensar y haga uso de la herramienta Remo Repair Word que puede realizar la corrección de errores de Word documento en pocos minutos que también con alta precisión

Une deuxième méthode pour contrôler le grossissement est d'utiliser l'outil de zoom. Il est disponible dans le menu Outils. Cet outil peut être utilisé de deux manières.
Un segundo método para controlar la lente es usar la herramienta zoom. Está disponible en la barra de herramientas Herramientas. Esta herramienta se puede usar de dos formas.

Donc, la meilleure façon de faire une sauvegarde d'Outlook toute les données de 2010 ainsi que des paramètres est d'utiliser l'outil professionnel comme Outlook Backup
la mejor manera de tomar una copia de seguridad de Outlook completa los datos de 2010 junto con los ajustes es utilizar la herramienta profesional como Outlook Backup

Calculez la hauteur maximale des bavures avant d'utiliser l'outil.
Calcule la altura máxima de las rebabas antes de usar la herramienta.

N'oubliez pas d'utiliser l'outil de recherche.
No se olvide de utilizar la herramienta de búsqueda.

Il vous suffit d'utiliser l'outil Baguette magique.
Solo tiene que utilizar la herramienta Varita mágica.