D'UTILISER L' INTERNET - traduction en Espagnol

• de utilizar internet
• de usar la internet
• uso de internet
• utilización de la internet

Exemples d'utilisation de D'utiliser l' internet en Français et leurs traductions en Espagnol

plus de clients choisissent d'utiliser l'Internet pour une multitude de raisons.
más clientes están optando por utilizar el Internet para toda una serie de razones.

pendant un certain temps elle- même avait dû cesser d'utiliser l'Internet sous la pression de sa famille.
durante un tiempo ella misma había tenido que dejar de usar Internet, bajo la presión de su familia.

Certains pourraient bouleverser la nécessité d'utiliser l'Internet, à travers lequel la synchronisation du serveur
Algunos podrían alterar la necesidad de utilizar Internet, a través del cual la sincronización desde el servidor

D'autre part, les distributeurs agréés doivent être libres d'utiliser l'internet et les conditions appliquées à leurs ventes en ligne doivent être équivalentes aux conditions agréées pour les ventes dans des points de vente physiques afin d'éviter toute restriction non nécessaire de leur usage de l'internet.
Por otra parte, los distribuidores autorizados deben ser libres de utilizar Internet, y las condiciones que se apliquen a sus ventas en línea deben ser equiparables a las condiciones aprobadas para las ventas en los puntos de venta físicos a fin de evitar todas las restricciones innecesarias en su uso de Internet..

Amerique du Sud, Internet, utilisateur, acces, production Reponse a Ricardo Gomez"Utilisation specifique de l'Internet en ALC?" 03/12/1999 Resume: Il semble que la"facon latino-americaine" d'utiliser l'Internet est uniquement une potentialite.
America del Sur, Internet, usuario, acceso, produccion Respuesta a Ricardo Gomez("MISTICA-ES: Uso especifico de la Internet en ALC?", 03/12/1999) Sintesis: Parece que la"manera latinoamericana" de usar la Internet es solamente una potencialidad.

un atelier a été organisé à Riyad sur les moyens d'utiliser l'Internet pour désamorcer les appels à la violence intégriste.
los aspectos jurídicos y técnicos de la prevención del uso de Internet con fines terroristas fueron complementados con otro que tuvo lugar en Riad(Arabia Saudita) sobre el uso de Internet para contrarrestar los llamamientos a la violencia extremista.

dont Human Rights Internet et CONGO, selon lesquelles ces organisations continuent de mettre en place leur site Web contre le racisme et demeurent résolues à trouver les moyens d'utiliser l'Internet pour combattre le racisme
entre ellas Human Rights Internet y CONGO, en el sentido de que continúan desarrollando sus sitios en la Red contra el racismo y permanecen resueltas a encontrar la manera de utilizar Internet para combatir el racismo

De nombreuses données d'expérience peuvent être partagées sur la manière d'utiliser l'Internet dans l'apprentissage à distance,
Existen muchas experiencias que se pueden compartir sobre la utilización de la Internet para el aprendizaje a distancia, el intercambio de información sobre técnicas agrícolas,

les institutions spécialisées devraient envisager d'entreprendre une étude sur les moyens d'utiliser l'Internet comme une force positive pour aider les enfants appartenant à des minorités
las Naciones Unidas y los organismos especializados deberían realizar un estudio sobre la utilización de Internet como fuerza positiva para ayudar a los hijos de trabajadores migrantes

déplacements plus nombreux afin de répondre à la demande accrue de participation aux réunions dans les lieux où il n'est pas possible d'utiliser l'Internet ou les installations d'audio/vidéoconférence.
con el fin de satisfacer la creciente demanda de participación en reuniones relacionadas con la madera en lugares donde no es posible el uso de la Internet o de las audio o videoconferencias.

Human Rights Internet et CONGO ont indiqué qu'elles poursuivaient la mise en place de leur site Web contre le racisme et qu'elles demeuraient résolues à trouver des moyens d'utiliser l'Internet pour combattre le racisme
Human Rights Internet y la Conferencia de organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social informaron de que continúan desarrollando sus sitios en la Web contra el racismo y siguen comprometidos con la búsqueda de modalidades que permitan utilizar la Internet para combatir el racismo

doit comprendre le droit d'utiliser l'Internet ou des sites d'aiguillage de l'Internet.
de forma activa incluirá el derecho a utilizar Internet o los sitios de referencias de Internet..

de l'Internet en ALC?" 03/12/1999) Resume: D'un point de vue personnel, fonde sur une comparaison entre Lima et la Hollande,"> il semblerait qu'il n'y ait pas de facon"latino-americaine" d'utiliser l'Internet.
de la Internet en ALC?", 03/12/1999) Sintesis: Desde un punto de vista personal, basado en una comparacion entre Lima y Holanda,"> no parece que haya una manera" latinoamericana" de usar la Internet.

aux questions de population dans les lieux où il n'est pas possible d'utiliser l'Internet ou les installations d'audio/vidéoconférence.
la población en lugares donde no es posible el uso de la Internet o de las audio o videoconferencias.

Il vous permet d'utiliser l'Internet de manière anonyme.
Se permite el uso de Internet de forma anónima.

Il convenait, par exemple, d'utiliser l'Internet pour atteindre les jeunes.
Esto incluye, por ejemplo, la utilización de la Internet como instrumento para llegar a los jóvenes.

Coût supplémentaire- il est possible d'utiliser l'Internet sans fil dans la maison.
Costo adicional: es posible usar internet inalámbrico en la casa.

Il est d'utiliser l'Internet comme un outil efficace pour clarifier les doutes, de ne pas les augmenter.
Es el uso de Internet como una herramienta eficaz para aclarar las dudas, no incrementarlos.

Penser au sujet de s'il y a un chemin" latino-américain particulier" d'utiliser l'Internet, j'ai pris part à plusieurs discussions intéressantes, en ligne et autonome, récemment.
Pensando si hay un particular" el camino Latinoamericano" de usar el Internet, recientemente he contratado en unas discusiones interesantes, y en línea y autónomo.

c'est plus facile d'utiliser l'Internet pour l'affaire avec les grandes corporations qu'avec autres petites industries ou commerce.
esto es fácil de usar el Internet para el negocio con corporaciones grandes que con otras pequeñas industrias o comercio.