L'UTILISATION DE L' INTERNET - traduction en Espagnol

• uso de internet
• utilización de internet
• explotación de internet
• el empleo de internet
• se utilice internet
• el empleo de la internet
• usan internet

Exemples d'utilisation de L'utilisation de l' internet en Français et leurs traductions en Espagnol

accueillante salle commune pour les chats, se faire des amis et l'utilisation de l'internet.
acogedor salón para charlas, hacer amigos y la utilización de la Internet.

Cela exige une capacité à prendre des initiatives concernant le haut débit et l'utilisation de l'internet.
Lo anterior requiere la capacidad de convertirse en líderes en lo que respecta a la banda ancha y al uso de Internet.

le service le plus performant sont assurés au sein de la communauté universitaire où l'utilisation de l'Internet est établie depuis 10 ans.
el nivel más avanzado de servicios se han alcanzado en la comunidad académica, donde ya existe una tradición de diez años de uso de la Internet.

L'État vietnamien encourage l'utilisation de l'Internet pour répondre aux besoins en matière de développement socioéconomique et culturel, soutenir la réforme de l'administration et améliorer le niveau de vie et les libertés fondamentales de la population.
El Estado de Viet Nam fomenta el uso de Internet para atender la necesidad de desarrollo socioeconómico y cultural, apoyar la reforma administrativa y mejorar el nivel de vida y las libertades fundamentales del pueblo.

Ce phénomène va de pair avec une hausse considérable de l'utilisation de l'internet. Ainsi, en 2006, quelque 63% des Suisses ont utilisé l'internet à la maison(43% au travail),
Este fenómeno va acompañado de un alza considerable de la utilización de Internet, y en 2006 el 63% de los suizos utilizaban Internet en casa(43% en el trabajo), lo que representa un progreso

Certains États ont fourni des informations sur l'utilisation de l'Internet pour promouvoir une culture de paix et de tolérance, et la création de sites Web sur lesquels des individus peuvent porter plainte contre un blog ou un site Internet à contenu raciste.
Algunos Estados facilitaron información sobre el uso de Internet para fomentar una cultura de paz y tolerancia y sobre la creación de sitios web en que las personas pueden presentar denuncias contra un blog o sitio web con contenidos racistas.

Saint-Marin condamne l'utilisation de l'Internet pour propager des messages incitant à la haine raciale,
San Marino condena la utilización de Internet para propagar mensajes que incitan al odio racial,

Qu'il faut une forte tendance dans l'utilisation de l'Internet depuis le PC sur le Conseil
Hay una fuerte tendencia en el uso de Internet desde el PC sobre el tablero

Le Board of Deputies of British Jews a fourni un rapport détaillé intitulé"Coopération internationale pour lutter contre l'utilisation de l'Internet à des fins d'incitation à la haine raciale.
La Junta de Delegados de British Jews proporcionó un informe detallado titulado"Cooperación internacional en la lucha contra la explotación de Internet para incitar al odio racial.

La réunion a souligné la nécessité de s'attaquer au problème de l'utilisation de l'internet par les terroristes et à celui du cyberterrorisme. Elle a demandé à tous les pays de prendre les mesures nécessaires pour combattre une telle utilisation..
En la Reunión se destacó la importancia de que se abordara el problema de la utilización de Internet por los terroristas y del ciberterrorismo y se pidió a todos los países que adoptaran las medidas necesarias para impedir esa utilización..

Le Viet Nam encourage l'utilisation de l'Internet aux fins du développement socioéconomique
Viet Nam alienta a que se utilice Internet como medio de desarrollo socioeconómico

Risque inhérent à l'utilisation de l'Internet. Contactez le vendeur pour plus d'informations.
Riesgo inherente al uso de Internet. En contacto con el vendedor para más información.

nouvelles d'extrémisme antireligieux et l'utilisation de l'Internet et des médias sociaux pour diffuser des discours de haine
nuevas de extremismo antirreligioso y la utilización de Internet y otros medios de comunicación social para difundir mensajes de odio

Les États devraient poursuivre leur dialogue sur la question pour parvenir à un accord politique sur la façon de prévenir l'utilisation de l'Internet à des fins racistes et de le promouvoir en tant
Los Estados deben seguir dialogando sobre el particular por cuanto ello puede dar lugar a acuerdos políticos sobre formas de impedir que se utilice Internet con fines racistas

La branche Unitrans Tanzanie rapport sur un projet pilote sur l'utilisation de l'Internet et des communications électroniques,
La rama Tanzania Unitrans informó de un proyecto piloto en el uso de Internet y la comunicación electrónica,

votre propre salle de bain et l'utilisation de l'Internet 24/7 et votre propre payé pour carte SIM vous aurez besoin de fournir le téléphone mobile.
su propio cuarto de baño y el uso de internet 24/7 y su propio pagado por tarjeta sim necesitará para proporcionar el teléfono móvil.

souvent dans le domaine de la criminalité, pour prévenir les abus menaçant ou mettant en danger la sécurité et la sûreté des réseaux informatiques en général et l'utilisation de l'Internet en particulier.
ámbito del derecho penal, para impedir que los abusos amenacen o pongan en peligro la seguridad y la protección de las redes informáticas en general y la utilización de Internet en particular.

numéros de téléphone, sans autorisation, l'utilisation de l'Internet. Nous reconnaissons l'obligation particulière de protéger les renseignements personnels obtenus
números de teléfono sin permiso, cuando el uso de Internet. Reconocemos la obligación especial de proteger la información personal obtenida

entre autres, des programmes spécialisés d'éducation pour les élèves du secondaire, l'utilisation de l'Internet pour promouvoir la tolérance
el establecimiento de programas de educación especializada para alumnos de la escuela secundaria, la utilización de Internet para promover la tolerancia

du Conseil du 16 décembre 2008 institue un programme communautaire pluriannuel visant à protéger les enfants lors de l'utilisation de l'internet et d'autres technologies de communication.
del Consejo, del 16 de diciembre de 2008, estableció un programa comunitario plurianual sobre la protección de los niños en el uso de Internet y de otras tecnologías de la comunicación.