DE PLUS DE TEMPS - traduction en Espagnol

• de más tiempo
• tiempo extra

Exemples d'utilisation de De plus de temps en Français et leurs traductions en Espagnol

Je vais avoir besoin de plus de temps.
Voy a necesitar nás tiempo.

J'ai juste besoin de plus de temps.
Sólo necesito ganar tiempo.

J'ai surtout besoin de plus de temps.
Lo que necesito es más tiempo.

Chef, on a besoin de plus de temps.
Oiga, jefe, necesitamos unos minutos más.

Ceux qui ont besoin de plus de temps en classe, n'en perdront plus sur le terrain.
así esos chicos que necesitan tiempo extra en el aula no lo pierdan en el campo.

vous avez parfois des patients qui ont besoin de plus de temps, donc vous vous arrangez
tiene pacientes que, a veces, necesitan un tiempo extra, y entonces hace arreglos para

Alors j'aurai besoin de plus de temps pour élever plus d'hommes aux armes.
entonces necesitaremos tiempo extra para poner a más hombres en armas.

Alors si elle a besoin de plus de temps libre, je veux bien la remplacer.
Así que, si le das un poco más de tiempo libre, entonces estoy dispuesta a ocupar su lugar.

Certaines délégations ont dit qu'elles avaient besoin de plus de temps pour consulter leur capitale.
Algunas delegaciones han dicho que necesitan un poco más de tiempo para consultar con sus capitales.

j'ai juste besoin de plus de temps.
solo necesito un poco más de tiempo.

Elle dit qu'elle a besoin de plus de temps.
todo está bien y ella dice que necesita un poco más de tiempo.

J'ai dit à l'Université d'Iowa que j'avais besoin de plus de temps pour décider.
He dicho a los de Iowa que necesito un poco más de tiempo para decidirlo.

les gens sont malades, un courant de plus de temps, et la probabilité d'une issue tragique augmente.
las personas se enferman de una corriente de tiempo más largo, y la probabilidad de que un mortal resultado aumenta.

profitez de plus de temps libre, le développement personnel,
disfrutar de mas tiempo libre, desarrollo personal,

Parce que j'ai besoin de plus de temps pour me prouve à moi même,
Espero eso Que no me marche a casa, porque necesito mas tiempo para demostrarme a mi mismo Ante Ryan

Ils voulaient disposer de plus de temps pour discuter des différentes propositions qui avaient été présentées.
Deseaban contar con más tiempo para debatir las diversas propuestas que se habían presentado.

Ma délégation aurait voulu disposer de plus de temps pour examiner le rapport de la Cour.
Mi delegación hubiera deseado contar con mayor tiempo para estudiar el informe de la Corte.

Bien qu'il ait dit qu'il n'y avait pas besoin de plus de temps, le tribunal a refusé d'accéder à sa demande.
Cuando Tsiklauri dijo que no se necesitaba tiempo adicional, el Tribunal mantuvo su denegación de la petición.

Les mères célibataires peuvent aussi utiliser cet argent pour inscrire leurs enfants dans des garderies de manière à disposer de plus de temps et pouvoir trouver un emploi stable.
Estas madres podrán igualmente usar este dinero para poner en una guardería a sus hijos y así disponer de mas tiempo libre que les permita trabajar de forma permanente.

Les délégations souhaitent-elles disposer de plus de temps afin de l'examiner?
desean disponer de algún momento más para su consideración?