DEVINE - traduction en Espagnol

• adivina
• sabes
• devine
• supongo
• imagina
• crees
• divine
• adivinen
• adivinar
• adivinad
• creo
• saben
• sabéis
• imagino

Exemples d'utilisation de Devine en Français et leurs traductions en Espagnol

Devine qui je viens de voir?
¿A quien crees que acabo de ver?

Josh, tu auras de la dinde aujourd'hui, mais devine quoi?
Josh, tendrás pavo hoy.¿Pero sabes qué?

Le Procureur? C'est Cookie Devine.
¿El fiscal/ Es Cookie Divine.

Devine qui est l'heureux propriétaire d'une hypothèque sur 30 ans?
Adivinad quién es el orgulloso propietario de una hipoteca a 30 años?

Devine ce que j'ai dans la poche?
¿Quieres adivinar que hay en mi bolsillo?

Devine qui habite ici maintenant.
Adivinen quién está viviendo ahí ahora.

Et devine qui était toujours le premier agent sur les lieux.
Y imagina quien constantemente era el primer oficial en la escena cada vez.

L'ordinateur s'est… pfft, et devine qui a oublié de sauvegarder son travail?
El computador se fue, y supongo que se olvidó de guardar su trabajo?

Si ça ne tenait qu'à moi, devine qui ce serait?
Si yo la tuviera, Evelyn, quien crees que seria?

Oui, on dirait, et devine quoi?
Sí, eso parece. Y sabes qué?

Devine où est Zach Riley en ce moment.
Adivinad dónde está Zach Riley ahora mismo.

Devine dans quelle main elle est?
¿Puedes adivinar en qué mano está?

Et devine où nous avons trouve ça.
Y adivinen donde lo encontramos.

Je devine, qu'elle a été dans l'eau environ 24 heures.
Yo creo que, ella estuvo en el agua cerca de 24 horas.

Devine qui était le suspect principal?
Imagina quién fue el primer sospechoso?

Devine ce que je sais que tu sais pas.
Supongo que yo sé algo que tu no sabes.

Mais si il était en vie aujourd'hui, devine quel âge il aurait?
Pero si estuviese vivo,¿qué edad crees que tendría ahora?

Devine qui va venir sur toi?
¿Saben quién se les va a echar a ustedes?

Devine qui vient de m'inviter.
Adivinad a qué acabo de ser invitado.

Et vous attendez que je devine où elle est, Détective, ou vous allez me montrer?
¿Me va a hacer adivinar dónde está, Detective, o me llevará a ella?