DEVRAI - traduction en Espagnol

• debería
• tendré que
• obligado
• debo
• deberé
• tengo que
• debe
• tendría que
• tenga que
• tendria
• necesario

Exemples d'utilisation de Devrai en Français et leurs traductions en Espagnol

Devrai- je payer pour accéder à Downtown… Aide Cirque du Soleil.
¿Tengo que pagar el acceso a Downtown Di… Ayuda Cirque du Soleil.

Ensuite, je devrai retourner à Republic City.
Despues, yo debo volver a Ciudad República.

Mais si tu me remets dans mon corps, je devrai rentrer aider mon peuple.
Pero si me devuelves el cuerpo, deberé marcharme y ayudar a los míos.

C'est évident que Kony devrai être arrêté.
Es obvio que Kony debe ser detenido.

Combien de fois devrai-je me répéter?
¿Cuántas veces tengo que decirles esto?

Je devrai expliquer deux morts.
Yo tendría que explicar dos muertos

Prends ça, je t'en devrai 2.
Toma, yo te debo dos.

Si tu le fais, je t'en devrai une.
Si lo haces, te deberé una.

Ma mère s'occupera de lui quand je devrai m'absenter.
Mi mamá lo puede cuidar cuando yo tenga que salir de la ciudad.

Combien de temps devrai-je attendre?
¿Cuánto tiempo tengo que esperar?

Si mon patron m'appelle, je devrai partir.
Si me llama mi jefe, debo irme.

Et je t'en devrai une.
Y te deberé una.

Mon père le tuerait et je devrai vivre avec ma mère.
Entonces sería mi padre el que le mataría y yo tendría que mudarme con mi madre.

Tu crois que je devrai les rendre?
¿Crees que la tenga que devolver?

Combien de fois devrai-je le dire?
¿Cúantas veces tengo que decírtelo?

Je vous le devrai.
Se lo debo.

Alors je t'en devrai une autre.
Entonces te deberé otro.

Combien de fois devrai-je vous dire que le TARDIS est en sécurité?
¿Cuántas veces tengo que decirte que la Tardis está bastante segura dónde está?

Je t'en devrai une.
Te debo uno.

Disons que je t'en devrai une.
Digamos que te deberé una.