DIFFÉRENT DE TOUS - traduction en Espagnol

• diferente de todos
• distinto a todos
• diferente de todas
• a diferencia de cualquier

Exemples d'utilisation de Différent de tous en Français et leurs traductions en Espagnol

ce qui est différent de tous les autres jeux du genre de"zombie.
que es diferente de todos los otros juegos del género de"zombie.

est très différent de tous les autres salles de backgammon sur le Net.
es muy diferente de todas las otras salas de backgammon en la red.

tu es différent de tous les autres enfants au monde.
eres diferente de todos los otros niños del mundo.

était différent de tous les animaux précédents,
era muy diferente de todas las bestias que habían aparecido antes de ella,

Cet ordinateur est différent de tous les ordinateurs précédents,
Esa computadora es diferente a cualquiera que hayan tenido,

Les réalités physiques de Havona représentent un ordre d'organisation énergétique radicalement différent de tous ceux qui prévalent dans les univers évolutionnaires de l'espace.
Las realidades físicas de Havona representan un orden de organización de la energía radicalmente diferente de cualquier otro prevaleciente en los universos evolutivos del espacio.

celui-ci est réputé différent de tous les autres.
el sector de los alimentos es distinto de todos los demás.

La déclaration qu'il vient de prononcer montre qu'il est totalement différent de tous les présidents américains que nous avons vus.
La declaración que acaba de formular demuestra que es totalmente diferente de cualquier Presidente estadounidense que hayamos visto.

le changement climatique est différent de tous les autres problèmes dont nous discutons.
El cambio climático es distinto de todos los demás asuntos que estamos debatiendo.

Je sens que j'ai le devoir d'être différent de tous ceux qui acceptent leur propre médiocrité.
Siento que es mi deber ser diferente a todos los que aceptan su mediocridad.

Ce livre m'a incité à réfléchir sur ce qui rend Le Livre d'Urantia unique et différent de tous les autres ouvrages.
Este libro me hizo pensar sobre lo que hace que El libro de Urantia sea único y diferente a todos los demás libros.

ce qui le rend différent de tous les autres hôtels à Acapulco.
que lo hace diferente de todos los otros hoteles de Acapulco.

très différent de tous les autres dessins géométriques qui sont presque toujours construits sur la base de cercles
muy diferente de todos los otros dibujos geométricos que son casi siempre construidos sobre la base de círculos

qui était différent de tous les autres, extrêmement terrible,
que era tan diferente de todas las otras, espantosa en gran manera,

Il dit ainsi: La quatrième bête sera un quatrième royaume sur la terre, qui sera différent de tous les royaumes, et dévorera toute la terre,
El habló así:«La cuarta bestia será un cuarto reino que habrá en la tierra, diferente de todos los reinos. Devorará toda la tierra,

qui était différent de tous les autres, extrêmement terrible, qui avait des dents de fer
que era tan diferente de todas las otras: terrible en gran manera con sus dientes de hierro

Ce tournoi Giant Card sera différent de tous les autres qui auront lieu au YCS de Londres,
El evento Giant Card será diferente de todos los otros que se celebrarán en el YCS de Londres, ya que será un evento

est très différent de tous les autres salles de backgammon sur le Net. Il a des graphismes extrêmement réalistes,
es muy diferente de todas las otras salas de backgammon en la red. Tiene gráficos extremadamente realistas,

Ce programme de perte de graisse est différent de tous les autres programmes pour perdre du poids que vous voyez en ligne parce que Fat Loss 4 Idiots vous propose un programme personnalisé
Este programa de pérdida de grasa es diferente de todos los otros programas para bajar de peso que usted ve en línea debido a la pérdida de grasa 4 idiotas le ofrece un programa personalizado

était différent de tous les animaux précédents,
era muy diferente de todas las bestias que habían aparecido antes de ella,