DIFFÉRENT DE TOUS - traduction en Danois

• forskellig fra alle
• anderledes end alle
• forskelligt fra alle
• forskellige fra alle

Exemples d'utilisation de Différent de tous en Français et leurs traductions en Danois

le Ciel en ligne est très différent de tous déjà connu de vos jeux.
Himlen online er meget forskellig fra alle tidligere kendt for jer spil.

Costa Lanta Resort a été spécialement conçu dans le respect de la nature faisant Costa Lanta différent de tous les autres hôtels.
Costa Lanta Resort er unikt designet med respekt for naturen at gøre Costa Lanta anderledes end alle andre hoteller.

Différent de tous les royaumes, et qui dévorera toute la terre, la foulera et la brisera.
Det skal være forskelligt fra alle de andre kongeriger, opæde hele jorden, søndertrampe den og knuse den.

tu es différent de tous les autres enfants au monde.
du er forskellig fra alle andre børn i verden.

ce 14 février soit différent de tous les précédents!
14 Februar er forskellig fra alle tidligere!

connaître les éléments qui est différent de tous les autres éléments et ne font pas partie du groupe.
Find ud af de poster, der er forskellig fra alle de andre emner og ikke hører hjemme i gruppen.

ce qui rend ce supplément unique et différent de tous les autres là-bas?
der gør dette tillæg unik og forskellig fra alle de andre dem derude?

qui sera différent de tous, qui existe aujourd'hui.
som vil være forskellig fra alle, der eksisterer i dag.

Ce mois-ci est trop différent de tous les autres mois de décembre.
Nu er det december måned, hvor meget er anderledes end i alle andre måneder af året.

Ce tube est très différent de tous les autres types de produits sur le marché en ce qui concerne sa composition- les autres marques n'utilisent pas le bon type et, par conséquent, le tube devient cassant
Denne slange er meget forskellig fra alle andre typer på markedet med hensyn til hvad den er lavet af- andre mærker bruger ikke den rigtige type og som følge heraf bliver slangen skør

un Sommet de l'emploi différent de tous les autres sommets, qui devra fixer quelques objectifs prioritaires
der er anderledes end alle de andre topmøder, der skal fastlægge nogle mål, der er prioriterede af vores medlemsstater,

Cet outil est différent de tous les autres et est développé avec un algorithme spécial qui non seulement la recherche des fichiers vidéo en double en fonction de leur nom, mais aussi compare son contenu.
Dette værktøj er forskellig fra alle andre, og er udviklet med en speciel algoritme, der ikke kun søge dublerede videofiler baseret på deres navn, men også sammenligner dens indhold.

ce camping en bord de mer est complètement différent de tous les autres dans les parcs.
fyrretræet klint, er denne havnecamping helt anderledes end alle de andre i parkerne.

voir ce qui en fait un cheval est différent de tous les autres animaux.
hvad der i virkeligheden en hest er forskellig fra alle andre dyr.

qui était différent de tous les autres, extrêmement terrible,
som var forskelligt fra alle de andre, overmåde frygteligt,

ce camping en bord de mer est complètement différent de tous les autres dans les parcs.
fyrretræs klat, er denne havnecamping helt anderledes end alle de andre i parkerne.

des différentes aventures de votre vie qui vous rendent vraiment différent de tous les autres sur cette planète.
du har gjort, der gør dig virkelig forskellig fra alle andre på denne planet.

qui sera différent de tous les royaumes, et dévorera toute la terre, et la foulera aux pieds et l'écrasera.
som skaj være forskelligt fra alle de andre Riger; det skal opsluge hele Jorden og søndertræde og knuse den.

qu'il était différent de tous les autres pistolets de ce temps.
end han var forskellige fra alle andre pistoler af denne tid.

c'est un quatrième royaume qui existera sur la terre, différent de tous les royaumes, et qui dévorera toute la terre, la foulera
et fjerde Rige skal fremstå på Jorden, som skaj være forskelligt fra alle de andre Riger; det skal opsluge hele Jorden