DOCUMENT D'APPUI - traduction en Espagnol

• documento de apoyo

Exemples d'utilisation de Document d'appui en Français et leurs traductions en Espagnol

Des éléments spécialisés sont offerts gratuitement ainsi que des documents d'appui.
Se cuenta con materiales específicos que se ofrecen de forma gratuita así como materiales de apoyo.

États de trésorerie, autres documents d'appui.
Resúmenes de corrientes de efectivo, otra documentación justificativa.

États de trésorerie; autres documents d'appui; étude de marché;
Resúmenes de corrientes de efectivo, otra documentación justificativa; análisis de mercado;

Des documents d'appui sur la commande des barres
Documentos de apoyo acerca del pedido de barras

Une nouvelle série de documents d'appui technique a été publiée à l'intention du personnel du PNUD
Se preparó una nueva colección de documentos de apoyo técnico destinados al personal del PNUD

L'ensemble consiste entrois documents principaux, neufs documents d'appui ainsique deux documents de haut niveau, à savoir les guidespour atteindre l'excellence en matière de marchés.
El paquete consta de tresdocumentos principales y nueve documentos de apoyo, además de dos documentos de alto nivel, Achievingexcellence procurement guidesGuías para la contrataciónpública con vistas a lograr la excelencia.

Tous les documents d'appui montrent que l'anthrax a toujours été à l'état liquide
Todos los documentos de apoyo indican que el ántrax se encontraba en estado líquido y que el Iraq no

la préparation de documents d'appui complets et l'examen détaillé des projets d'états financiers.
la preparación de amplios documentos de apoyo y un examen detallado de los proyectos de estados financieros.

plus de 1,1 million de documents d'appui; on espère
más de 1,1 millones de documentos de apoyo; se espera

Des documents d'appui ont été également distribués aux coordonnateurs de l'intégration des femmes au développement.
También se distribuyó cierto material de apoyo entre los puntos focales sobre la Mujer en el Desarrollo.

Demandé que soit fournie une liste complète des manuels et des documents d'appui en cours d'élaboration et prévus(voir tableau 2 ci-après);
Pidió que se presentara una lista completa de los manuales y del material de apoyo, en elaboración y previstos(véase el cuadro 2 infra);

Traduire en espagnol et en français les documents d'appui et le matériel didactique concernant le DSM+;
Traducir el Modelo de Sostenibilidad de la Deuda actualizado, la documentación de apoyo y el material de capacitación al francés y el español; y.

Certaines demandes sont en souffrance depuis des années car les documents d'appui n'ont pas été fournis par les Nations Unies.
Algunas reclamaciones han estado en espera durante años porque la Organización no ha aportado los documentos justificativos.

Élaboration et distribution de documents d'appui à l'éducation à la fois des professionnels de la santé et des communautés.
La preparación y distribución de material de apoyo para la educación de las comunidades y de los profesionales.

les stagiaires reçoivent des documents d'appui.
los estudiantes reciben como apoyo material de lectura.

Hypothèses financières, états de trésorerie, autres documents d'appui, étude de marché;
Hipótesis financieras; resúmenes de corrientes de efectivo, otra documentación justificativa; análisis de mercado;

états de trésorerie; autres documents d'appui; étude de marché;
resúmenes de corrientes de efectivo, otra documentación justificativa; análisis de mercado;

états de trésorerie; autres documents d'appui; étude de marché;
resúmenes de corrientes de efectivo, otra documentación justificativa; análisis de mercado;

états de trésorerie; autre documents d'appui; étude de marché.
resúmenes de corrientes de efectivo, otra documentación justificativa; análisis de mercado.

états de trésorerie, autres documents d'appui; étude de marché.
resúmenes de corrientes de efectivo, otra documentación justificativa; análisis de mercado.