ENCODEUR - traduction en Espagnol

• codificador
• encoder
• codificadora
• codificadorpara

Exemples d'utilisation de Encodeur en Français et leurs traductions en Espagnol

Électriquement, cet encodeur offre un haut degré de précision, avec une résolution de 2000 impulsions par révolution.
Eléctricamente, este transductor ofrece un elevado grado de precisión con una resolución de 2000 impulsos por revolución.

Le type le plus courant d'encodeur vidéo est la version autonome,
El tipo de codificadores de vídeo más habitual es el de la versión independiente,

pratique grâce au encodeur optique et arrêt mécanique en ouverture et en fermeture.
fácil gracias al encodere óptico y seguro mecánico en aperura y cierre.

Si vous préférez utiliser les implémentations d'encodeur MPEG-4 ou H.264 de DivX,
Si prefiere usar las implementaciones de codificación DivX MPEG-4

Remarque: pour une qualité optimale, nous vous conseillons de configurer votre encodeur pour qu'il produise un flux en 1280x720 à 2000kbits/s.
Nota: Para obtener la mejor calidad, recomendamos configurar el codificador para generar una secuencia de 1280 x 720 a 2000 Kbps.

Remarque: il est important de s'assurer que vous fermez/arrêtez votre encodeur lorsque le flux en direct est terminé.
Nota: Es importante asegurarse de cerrar/detener el codificador al finalizar la retransmisión en directo.

ne requièrent ni encodeur, ni scanner mécanique.
no requieren el uso de codificadores ni escáneres mecánicos.

Motoréducteur électromécanique 230V AC irréversible pour portails à battants jusqu'à 3 mètres de longueur au maximum. Encodeur optique, 1 fin de course à microrupteur, avec arrêt mécanique en ouverture.
Motorreductor electromecànico irreversible 230V AC para cancelas batientes hasta 3 Mt. encodere óptico, 1 final de carrera a microswitch con seguro mecánico en apertura.

H30/644 Motoréducteur électromécanique 230V AC irréversible pour portails coulissants jusqu'à un poids de 600 Kg. encodeur optique, central de commande H70 incorporèe, fin de course magnétique. 1.
H30/644 Motorreductor electromecánico irreversible 230V AC para cancelas hasta 600 kg. encodere óptico, central incorporada serie H70, final de carrera magnético. 1.

G30/1804 Motoréducteur électromécanique 230V AC irréversible pour portails coulissants jusqu'à un poids de 1800 Kg. encodeur optique, central de commande H70 incorporèe, fin de course magnétique. 40.
G30/1804 Motorreductor electromecánico irreversible 230V AC para cancelas hasta 1800 kg, encodere óptico, central incorporada H70/103AC, final de carrera magnético 40.

R30/1204 Motoréducteur électromécanique 230V AC irréversible pour portails coulissants jusqu'à un poids de 1200 Kg. encodeur optique, central de commande H70 incorporèe, fin de course magnétique. 1.
R30/1204 Motorreductor electromecánico irreversible 230V para cancelas hasta 1200 kg. encodere óptico, central incorporada H70, final de carrera magnético 1.

Motoréducteur électromécanique 230V AC irréversible pour portails coulissants jusqu'à un poids de 600 Kg. encodeur optique, central de commande H70 incorporèe, fin de course mécanique à microrupteur.
Motorreductor electromecánico irreversible 230V AC para cancelas hasta 600 kg. encodere óptico, central incorporada serie H70, final de carrera magnético.

Motoréducteur électromécanique 230V AC irréversible pour portails coulissants jusqu'à un poids de 800 Kg. encodeur optique, central de commande H70 incorporèe, fin de course mécanique à microrupteur.
Motorreductor electromecánico irreversible 230V AC para cancelas hasta 800 kg. encodere óptico, central incorporada H70, final de carrera magnético.

SMTP Send Mail Transfer Protocol TCP 25 Protocole d'envoi de messages électroniques Une caméra réseau ou un encodeur vidéo peut envoyer des images
SMTP(Protocolo simple de transferencia de correo) TCP 25 Envío de mensajes de correo electrónico Un codificador de vídeo/cámara de red puede enviar imágenes o notificaciones de alarma

vidéo numériques provenant d'un encodeur vidéo ou d'une caméra réseau en signaux analogiques,
descodifica vídeo digital y audio procedente de un codificador de vídeo o cámara de red y lo convierte en señal analógica,

à utiliser super intensif, avec encodeur natif à bord,
utilizar superintensivo, con encoder nativo a bordo,

à utiliser super intensif, avec encodeur natif à bord,
utilizar superintensivo, con encoder nativo a bordo,

Le Matrox Monarch HD est un petit encodeur H.264 économique,
Matrox Monarch HD es un codificador H.264 pequeño,

diffuser depuis une caméra/webcam Le fonctionnement classique du broadcast vidéo implique d'utiliser un encodeur pour transformer le flux provenant d'une source de type caméra ou webcam.
webcam El funcionamiento clásico de broadcast vídeo implica utilizar un codificadorpara transformar la emisión procedente de una fuente de tipo cámara owebcam.

à utiliser super intensif, avec encodeur natif à bord,
utilizar superintensivo, con encoder nativo a bordo,