ES ENCORE - traduction en Espagnol

• aún eres
• todavía estás
• sigues siendo
• aún estás
• todavía eres
• eres incluso
• sigue siendo

Exemples d'utilisation de Es encore en Français et leurs traductions en Espagnol

August, tu es encore soldat.
August, usted sigue siendo un soldado.

Bien, tu es encore là.
Bueno, usted todavía está aquí.

Et tu es encore un ado.
Y tú eres todavía un niño.

Tu es encore une belle femme, Clemency.
Usted es todavía una mujer bella, Clemency.

Tant que tu es encore un animal.
Termínala mientras todavía seas un animal.

T'es encore trop fragile.
Tú estás todavía muy frágil.

Et tu es encore plus belle en vrai que sur la photo du profil.
Y tú eres aún más hermosa en persona que en la foto de perfil.

Tu es encore jeune.
Usted es todavía joven.

T'es encore là,?
¿Por qué estás todavía ahí?

Et tu es encore plus fou d'y croire.
Y tú estás aún más loco por creértelo.

Tu es encore moins compréhensif que je ne croyais.
Usted es aún menos comprensión de lo que yo temía.

Tu es encore célibataire.
Y tú estás aún soltero.

Tu es encore plus mignon qu'elle l'avait dit.
Encantada de conocerte. Usted es incluso más lindo que Annie dijo.

Et tu es encore mon éditeur, après tout.
Pero tu eres aún mi editor, despues de todo.

Et tu es encore pire qu'eux.
Y tú eres aún peor que ellos.

Arrête tant que tu es encore sexy.
Para, mientras tú aún seas sexy.

Tu dors?* T'es encore au studio?
¿Estás todavía en el estudio?

Quand tu souris, t'es encore plus belle.
Cuando te ríes estás aún más guapa.

La terre a des pouvoirs secrets et tu es encore faible.
Esta tierra cobija poderes ocultos y tú aun estás débil.

Elles sont puissantes, mais tu l'es encore plus.
Son fuertes, pero tu lo eres aun mas.