EST TRÈS SENSIBLE - traduction en Espagnol

es muy sensible
être très sensible
es muy susceptible
es altamente sensible
es muy consciente
être bien conscient
está muy sensibilizada
es muy emocional
es sumamente sensible
es muy notable
sea muy sensible
être très sensible

Exemples d'utilisation de Est très sensible en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Le Bénin est très sensible à la souffrance des victimes de cette crise sans précédent.
Benin es muy consciente del sufrimiento de las víctimas de esta crisis sin precedentes.
Cette gaine est très sensible à tout ce qui touche au Principe Cosmique du Feu et dans la dimension subtile cette
Esta cubierta es altamente sensible a cualquier cosa relacionada con el elemento Cósmico Absoluto del Fuego
La société est très sensible, ici, et c'est déjà une grande victoire pour nous que de représenter notre pays au niveau international.».
En nuestro lugar de origen, la sociedad está muy sensibilizada, y, para nosotras, representar a nuestro país a nivel internacional es un gran logro.
Le Comité de travail du Comité des publications est très sensible à la nécessité d'éviter ce genre de double emploi.
El Comité de Trabajo de la Junta de Publicaciones es muy consciente de la necesidad de evitar este tipo de duplicaciones.
peut être enflammé très vite, est très sensible à la chaleur et est à charge électrostatique.
puede inflamarse muy rápido, es altamente sensible al calor y se carga electrostáticamente.
Le portail instance conduit souterrain et est très sensible, comme il est creusé directement dans la falaise.
El portal lleva Instancia de metro y es muy notable, ya que está excavado directamente en la pared del acantilado.
L'UNICEF est très sensible à la nécessité de mettre au point des systèmes de suivi du comportement professionnel qui facilitent la tâche des responsables au lieu de l'alourdir.
El UNICEF es muy consciente de la necesidad de elaborar sistemas de gestión de la actuación profesional que ayuden a los administradores, en lugar de imponerles cargas.
La croissance économique de la ville est très sensible à l'augmentation du nombre de bâtiments,
El crecimiento económico de la ciudad es muy notable en el aumento de la construcción de torres,
Le Liban est très sensible à augmenter la population réfugiée de Palestine dans ses frontières.
Esto está unido al hecho de que Líbano sea muy sensible a cualquier sugerencia para incrementar la población de refugiados de Palestina dentro de sus fronteras.
Je ne vous cacherai pas que cette problématique est très sensible dans mon pays.
No quiero ocultar el hecho de que esta cuestión es muy delicada en mi país.
La population du Myanmar est très sensible avec le bouddhisme, car ils ont tous un parent dans leurs communautés pour une raison
La población de Myanmar está muy sensibilizados con el Budismo ya que todos tienen algún pariente en sus comunidades por uno
Notre conscience est très sensible et nous avertit de ne rien voler,
Nuestras conciencias son muy sensibles y nos advierten de no robar cualquier cosa,
La société japonaise de l'époque Heian est très sensible aux problèmes de« pollution»
La sociedad japonesa durante la era Heian era muy sensible a los temas de“polución”,
La perle est une matière organique qui a besoin d'être portée régulièrement et qui est très sensible aux substances chimiques.
La perla es una materia orgánica que necesita ser llevada con regularidad, además de ser muy sensible a las sustancias químicas.
En outre, le prix des produits alimentaires est très sensible au volume des stocks.
Además, los precios de los alimentos eran muy sensibles al nivel de las existencias.
Ce dossier est très sensible car il concerne nos emplois d'aujourd'hui
Se trata de una cuestión muy sensible, ya que afecta a nuestros empleos de hoy
La patrologie orientale est très sensible au Mystère de Dieu,
La patrología oriental tiene una gran sensibilidad por el Misterio de Dios,
la question à l'examen est très sensible et qu'il importe
el tema que se examina es sumamente delicado y es muy importante
L'IRM est très sensible même si elle se limite au rachis,
La RM es de gran sensibilidad, aun limitada a la columna,
Lisa est très sensible. Si un être meurt devant elle… Escobar!
Lisa es bastante sensible si algo que ama muere en frente de ella… la ballena no se morira!
Résultats: 225, Temps: 0.1251

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol