EST UN PROGRÈS - traduction en Espagnol

• es un avance
• es un progreso
• constituye un avance
• es un logro
• constituye un progreso
• es una mejora
• es un paso
• es una novedad
• supone un progreso
• es un adelanto
• es un acontecimiento

Exemples d'utilisation de Est un progrès en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est un progrès.
Eso es progreso.

Ça c'est un progrès.
Ese sí es progreso.

C'est un progrès, hein?
Eso es progreso,¿verdad?

C'est un progrès, tu vois?
Eso es progreso,¿lo ves?

C'est un progrès d'apprentissage éternel.
Se trata de un progreso de eterno aprendizaje.

C'est un progrès.
Eso es una mejoría.

C'est un progrès, non?
Eso es progreso¿o no?

Rester ensemble est un progrès.
Seguir juntos es progresar.

C'est un progrès, aussi petit soit-il.
Eso es algún avance, por pequeño que sea..

C'est un progrès, un réel progrès..
Esto es progreso, verdadero progreso..

Le premier critère est un progrès réel du désarmement.
El primer parámetro es el progreso real hacia el desarme.

C'est un grand progrès.
Eso ya es significativo.

C'est-- c'est-- c'est un progrès, nan?
Eso es… eso es… eso es progreso, verdad?

Ils pensent que tout changement est un progrès.
Creen que todo cambio es progreso.

Pour les dirigeants du comté, c'est un progrès.
Para los líderes del condado, Este es el progreso.

Je pense que c'est un progrès incroyable.
Pienso que esto es un desarrollo extraordinario.

Sécher les cours et mentir est un progrès?
Escaparse de la escuela y mentir es progresar.

la programmation plur¡annue I le est un progrès, même si le manque d'expérience de certains acteurs a nécessité une période d'apprentissage.
la programación plurianual es un avance, aunque la falta de experiencia de algunos participantes haya requerido un período de aprendizaje.

Ce qui est un progrès vu que ce matin ils ne savaient même pas qu'on pouvait intimider avec des mots?
¿Lo que es un progreso porque esta mañana ellos no sabían que podías acosar con palabras?

L'adoption d'un chiffre est un progrès énorme, car toute une série d'autres chiffres découlent decelui-là,
La adopción de una cifra es un avance enorme, puesto que toda una serie de cifras emanan de la misma,