Exemples d'utilisation de Et exploite en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
qu'il utilise et exploite de manière calculée.
para emplearla y explotarla de modo calculador.c'est une voix neuve qui réveille les gens et exploite leurs frustrations.
nueva voz joven… que despierte a la gente y aproveche sus frustraciones.protège-t-il et exploite-t-il ses ressources(personnel,
protegiendo y utilizando sus recursos(tales como su personal,Notre famille possède et exploite Inn est idéalement situé directement en face de la célèbre Rock City Gardens où les visiteurs peuvent voir sept États.
Nuestra familia de propiedad y operado Inn está convenientemente situado justo enfrente de la famosa Rock City Gardens, donde los visitantes pueden ver siete estados.finance et exploite vos biens immobiliers en collaboration avec des partenaires de renom.
financiamos y operamos sus bienes inmuebles junto con socios de renombre.on trouve et exploite les champs les plus grands
encontramos y explotamos los campos los más grandesle virus Ebola est impitoyable, tire avantage de la moindre faute et exploite toutes les possibilités de résister à la lutte.
el del Ebola es un virus implacable que puede sacar ventaja de los errores y aprovechar toda oportunidad de resistirse al control.elle met sur pied et exploite une ferme.
ella organizó y operó una granja.Au Paraguay, le peuple indigène guarani cultive et exploite cette herbe depuis des siècles.
El pueblo indígena guaraní del Paraguay ha cultivado y utilizado esa hierba durante siglos.Expatrié en Argentine, il crée une conserverie et exploite une mine de calcium.
Emigrado a la Argentina, fue dueño de una fábrica de conservas y explotó una mina de calcio.Gère et exploite les services du PNUCID sur le WWW, notamment l'accès aux
Se encarga de la organización y funcionamiento de los servicios del PNUFID en la World Wide Web,Il insécurise les consommateurs et exploite leur situation de détresse à ses propres fins.
Crea inseguridad entre los consumidores y se aprovecha de sus situaciones apuradas para sus propios objetivos.Le routeur WRT1900AC dispose de quatre antennes Wi-Fi amovibles et réglables, et exploite les trois signaux les plus puissants pour transmettre
El router WRT1900AC tiene cuatro antenas Wi-Fi estraíbles, personalizadas Le ministère possède et exploite une partie des établissements hospitaliers- 23
El Ministerio posee y administra una parte de los hospitales israelíes:Le rapport conclut que le CCP reste efficace et exploite pleinement les avantages comparatifs du PNUD, à savoir la neutralité et une expérience au niveau mondial.
Se considera que el marco de cooperación VSNL est l'un des principaux opérateurs mondiaux de services voix internationaux de gros et exploite l'un des plus importants réseaux câblés sous-marins.
VSNL es uno de los proveedores líder a nivel mundial de servicios de voz al por mayor y dirige una de las redes de cable submarino globales más grandes.Qu'ils ne nous obligent pas à adopter un modèle néolibéral qui asphyxie et exploite nos communautés.
Que no la Türksat Joint Stock Company, possède et exploite aujourd'hui trois satellites.
Türksat Joint Stock Company, es actualmente la propietaria y gestora de tres satélites.réalise et exploite l'infrastructure supracommunale pour le traitement des eaux usées urbaines.
realiza y explo ta la infraestructura supracomunal para el tratamiento de las aguas residuales urbanas.L'agence met en place par la suite des obligations supplémentaires pour 3,3 millions de dollars et exploite le système de tramway depuis.
La Agencia biestatal aportó 3,3 millones de dólares en bonos y ha controlado el sistema de tranvía desde entonces.
