ET VOUS IREZ - traduction en Espagnol

• e irá a
• y estará
• y va a ir
• y ve

Exemples d'utilisation de Et vous irez en Français et leurs traductions en Espagnol

J'appelle du renfort et vous irez en prison et on continuera cette discussion avec vous derrière les barreaux.
Voy a pedir refuerzos. Y usted irá a la cárcel, y luego vamos a seguir con… esta conversación entre rejas.

Et Dieu marchera avec nous, et vous irez par le monde, livrer une nouvelle vie à vos frères
Y Dios caminará entre nosotros… y ustedes irán por el mundo… y le llevarán a sus hermanos una vida nueva…

nous appuierons sur un bouton et vous irez de l'autre côté de la porte, dans l'espace.
vamos a pulsar un botón y usted se irá por la puerta- al espacio.

Nous viendrons vous chercher le matin et vous irez en jeep dans un village bédouin.
Le pasaremos a buscar por la mañana e irá en jeep a una aldea beduina.

Et vous m'invoquerez, et vous irez, et me supplierez, et je vous écouterai;
Entonces me invocaréis, y andaréis en mis caminos y oraréis a mí, y yo os oiré;

Car si vous foirez mon affaire, j'irai voir mes amis… au bureau du procureur, et vous irez en prison.
Porque como encuentre la forma de joderme el caso, iré a mis amigos del la oficina del Fiscal del Distrito y acabará en la cárcel.

Il va passer te prendre après l'école et vous irez manger un milkshake.
Te va a recoger después de la escuela y te va a llevar a tomar un milkshake.

on a une chance de gagner la Coupe, et vous irez à Oprah.
podemos ganar la Copa y tú vas a salir en Oprah.

On va faire une prise de sang et quelques tests. Et vous irez voir notre psychologue.
Entonces tendremos que sacarle sangre y hacer unos análisis y le voy a recomendar un psiquiatra.

Évitez les obstacles qui vous ralentissent et vous irez loin et obtenir une quantité massive de points.
Evitar los obstáculos que reducir la velocidad y usted irá lejos y obtener una gran cantidad de points.

dis- le à Anu et vous irez dans une autre salle.
llama a Anu, y se van a otra sala.

Évitez les obstacles qui vous ralentissent et vous irez loin et obtenir une quantité massive de points.
Evitar los obstáculos que se reduzca la velocidad y se van más y obtener una gran cantidad de puntos.

pour puis atteindre la Fondamenta de la Miséricorde où vous tournerez pour la Calle Larga à gauche et vous irez tout droit jusqu'à atteindre la Fondamenta de la Madonna dell'Orto.
la recorréis toda por luego alcanzar la Fundamenta de la Misericordia dónde giraréis a la izquierda por la Calle Larga y iréis todo rectos hasta alcanzar la Fundamenta de la Madonna dell'Orto.

JE fortifie votre foi et vous irez en MON Nom faire de grandes œuvres au Nom de YAHUSHUA
Yo fortifico tu fe y tú sales en Mi nombre a hacer grandes cosas en el nombre de YAHUSHUA!

sous-section, etc., et vous irez au début de la zone correspondante.
subsección,etc., y será llevado al principio del área correspondiente.

Et vous allez devenir sceptique
Y usted va a convertirse en séptico

Et vous allez me dire que ça ne vous fait pas mal?
Y usted va a decirme que lo que hace no esta mal?

Vous étiez mon amie et vous allez me manquer.
Tú eras mi amiga y te voy a echar de menos.

Et vous allez permettre au tueur de votre amant d'aller librement?
¿Y estás permitiendo que el asesino del hombre al que amas salga libre?

La première… ne dites rien, et vous allez en prison pour le meurtre de votre cousin.
Una, no digas nada, e irás preso por matar a tu primo.