EXCEPTIONNELLES - traduction en Espagnol

• excepcionales
• extraordinarias
• especiales
• sobresalientes
• únicas
• excelentes
• singulares
• destacadas
• excepción
• excepcionalmente
• inusuales

Exemples d'utilisation de Exceptionnelles en Français et leurs traductions en Espagnol

ces chambres de 60 m2 sont exceptionnelles de par leur vue et leur superbe hydromassage avec coupole panoramique en bois.
estas habitaciones de 60 m2 son únicas por sus vistas y por su maravilloso hidromasajecon cúpula panorámica de madera.

Ses caractéristiques de performance exceptionnelles sont la technologie d'assemblage audio earbud qui élimine le bruit
Sus características de rendimiento sobresalientes son la tecnología de ensamblaje de audífonos que elimina el ruido

Le concours vise à recueillir des solutions exceptionnelles pour les applications commerciales de la navigation par satellite
El concurso busca recoger excelentes soluciones para aplicaciones comerciales de la navegación por satélite

C'est une situation unique dans l'histoire de notre pays qui nécessite des mesures exceptionnelles.
esta es una situación única en la historia de nuestro país que exige medidas únicas.

La révolution numérique offre des possibilités exceptionnelles de stimuler la croissance des petites
La revolución digital ofrece oportunidades singulares para estimular el crecimiento de las empresas pequeñas

Les caractéristiques exceptionnelles de Remo Recover(Windows)
Otras características sobresalientes de Remo Recover(Windows)

Kellys Eye Bingo offre une expérience de jeu de bingo tout à fait unique en vous présentant des jeux personnalisés, des offres spéciales exceptionnelles et bien plus encore.
Kellys Eye Bingo ofrece una experiencia de juego de bingo muy única al presentarte juegos personalizados, excelentes ofertas especiales y muchos más.

Parmi les options exceptionnelles de ce titre, il ya la possibilité d'enregistrer nos sauts,
Entre las opciones destacadas de este título, existe la posibilidad de grabar nuestros saltos,

Ces deux opérations exceptionnelles et complexes supposent un déploiement quasiment au cœur du continent africain
Será preciso desplegar esas dos operaciones singulares y complejas prácticamente en el centro de África,

Caractéristiques exceptionnelles de réparation PST logiciel:
Características sobresalientes de reparación de software PST:

Ce dernier s'est vu décerner le prix« Best Large Trust» par l'Investment Trust Journal en reconnaissance de ses performances exceptionnelles en 2011.
Este último recibió el premio“Best Large Trust” por el“Investment Trust Journal” en reconocimiento a sus excelentes resultados en 2011.

Le second expose les règles exceptionnelles qui permettent de ne pas notifier son inculpation au suspect dans un délai de 30 jours.
En el segundo párrafo se enumeran las normas de excepción que permiten eludir el plazo de 30 días para formalizar los cargos.

Dix organisations communautaires exceptionnelles se sont vu décerner le Prix Ruban Rouge 2014 pour le travail mobilisateur qu'elles ont accompli en vue de réduire les effets de l'épidémie de sida.
Diez destacadas organizaciones comunitarias fueron galardonadas con el Premio Cinta Roja por su labor inspiradora en la reducción del impacto de la epidemia de sida.

Un tel moyen du mobilier délivrera la famille de grandes dépenses exceptionnelles et, l'essentiel, permettra plus soigneusement d'examiner la question du mobilier ultérieur de l'appartement.
Tal modo del mueblaje librará la familia de los grandes gastos singulares y, principal, permitirá más escrupulosamente meditar la pregunta del mueblaje ulterior del apartamento.

Caractéristiques exceptionnelles de Yodot PSD réparation Tool:
Las características sobresalientes de Yodot PSD Repair Tool:

ses systèmes innovants, mettra en lumière les utilisations et les qualités exceptionnelles du cuivre.
pone de relieve los usos y excelentes cualidades del cobre.

Des dérogations exceptionnelles peuvent être accordées par le Ministre chargé de l'emploi, en cas de force majeure,
Excepcionalmente, el Ministro encargado del empleo puede otorgar una exención en caso de fuerza mayor

Avec un large éventail de genres musicaux et des performances exceptionnelles, ce festival offre des expériences en plein air vraiment incroyables sur la célèbre place Gendarmenmarkt.
Con una amplia gama de géneros musicales y actuaciones destacadas, este festival ofrece experiencias verdaderamente increíbles al aire libre en la famosa plaza Gendarmenmarkt.

Caractéristiques exceptionnelles de l'outil Remo Recover Remo Recover(Windows/ Mac)
Características sobresalientes de la herramienta Remo Recover Remo Recover(Windows/ Mac)

Dans la pratique, toutefois, des pertes d'une telle ampleur sont exceptionnelles et la plupart des sociétés qui utilisent les instruments en question s'en trouvent fort bien.
Sin embargo, en la práctica, esas pérdidas constituyen la excepción y la mayoría de las empresas que utilizan mercados de gestión de riesgos lo hacen con éxito.