FAIS VITE - traduction en Espagnol

• hazlo rápido
• date prisa
• apúrate
• sea rápido
• muévete rápido
• apresura te
• hazlo rapido
• apura te
• da te prisa
• termina pronto

Exemples d'utilisation de Fais vite en Français et leurs traductions en Espagnol

Parle alors, mais fais vite.
Habla pues, pero termina pronto.

D'accord, mais fais vite.
Está bien, pero que sea rápido.

D'accord mais fais vite.
Está bien, pero apúrate.

Fais vite. Je suis occupé.
Date prisa, que estoy ocupado.

Clair. Fais vite.
Limpio, hazlo rapido.

Dewey, fais vite.
Dewey, hazlo rápido.

Si tu attaques le registre de la pleurnicherie, fais vite.
¿Otra de tus historias lacrimógenas? Termina pronto.

Fidelma, fais vite.
Fidelma, apúrate.

alors fais vite.
así que sea rápido.

Fais vite Rob!
Apúrate, Rob!

Fais vite, je le surveille.
Date prisa. Lo mantendré vigilado.

Ok, mais fais vite.
Esta bien, pero hazlo rápido.

Axl, tu peux y aller, mais fais vite.
Axl puedes ir a la oficina, pero apúrate.

Je vais écouter. Maintenant fais vite.
Voy a escuchar pulg Ahora, que sea rápido.

Fais vite, je dois y aller.
Por favor apúrate, debo irme.

Fais vite, s'il te plaît!
¡Date prisa, por favor!

Fais vite. lls sont après moi, je crois.
Date prisa, Logan Creo que me han descubierto.

Capitaine, mon capitaine." Mais fais vite.
¡Mi Capitán!" Pero hazlo rápido.

tu aies 6000$ en liquide, fais vite.
tengas 6000 dólares en efectivo, que sea rápido.

Ok, mais fais vite.
Bueno, pero apúrate.