FAISONS - traduction en Espagnol

• hagamos
• estamos haciendo
• vamos
• demos
• tomemos
• dejemos
• convirtamos
• realizamos
• hacemos
• hacer
• haremos
• damos
• vayamos
• tomamos
• están haciendo

Exemples d'utilisation de Faisons en Français et leurs traductions en Espagnol

Hey, faisons un tour de table
Hey, demos una vuelta a la mesa

Faisons un demi tour, faisons un tour et demi.
Vamos a dar media vuelta Vuelta y media vamos a dar.

Emmenons-la à la chasse. Faisons d'elle un homme.
Llevémosla de caza mañana, convirtámosla en un hombre.

Bon, faisons le point.
Bueno, vayamos al tema.

Nous ne la"faisons" pas, mais nous la"célébrons.
No la"damos", pero la"celebramos.

Si elle nous dit de ne pas discuter avec vous, nous ne le faisons pas.
Si ella dice que no debemos hablarte, no lo haremos.

Faisons une pause.
Tomemos una pausa.

Faisons de vous aujourd'hui des hommes civilisés!
¡Dejemos que hoy vosotros seáis civilizados!

Faisons preuve de tolérance.
Demos muestras de tolerancia.

Faisons en sorte que cette coopération perdure à l'avenir.
Vamos a asegurarnos de que esta cooperación continúe en el futuro.

Nous faisons nos propres lit.
Tomamos nuestras propias decisiones.

Faisons un déjeuner un jour.
Vayamos a almorzar algo un día.

Nous faisons plaisir.
Nos damos placer.

les échantillons du virus, nous faisons le reste.
las muestras del virus, nosotros haremos el resto.

Faisons une chose à la fois.
Tomemos una cosa a la vez.

Faisons connaître leurs visages,
Dejemos que sus rostros sean conocidos,

Faisons la fête.
Demos una fiesta.

plus spécifiquement- le vinyle. Faisons.
más específicamente- el vinilo. Vamos a.

Nous faisons une pause.
Nos tomamos un descanso.

Donc, faisons de cette soirée un RDV, d'accord?
Así que vayamos esta noche a una cita,¿deberiamos?