FAIT PARTIE DU GROUPE - traduction en Espagnol

• forma parte del grupo
• es parte del grupo
• pertenece al grupo
• hace parte del grupo
• formado parte del grupo
• formó parte del grupo
• forma parte de el grupo
• pertenece a el grupo

Exemples d'utilisation de Fait partie du groupe en Français et leurs traductions en Espagnol

Kiefel GmbH fait partie du groupe Brückner, également allemand
Kiefel GmbH es parte del grupo Brückner, también alemán

Une trentaine de musiciens ont fait partie du groupe, notamment les guitaristes Jacques Pellen
Treinta músicos han formado parte del grupo, incluyendo los guitarristas Jacques Pellen

Le Yémen fait partie du groupe spécial de pays classés par l'Organisation des Nations Unies comme étant les moins avancés.
El Yemen pertenece al grupo especial de países clasificados como menos adelantados por las Naciones Unidas.

Nokia Multimedia Network Terminals fait partie du groupe Nokia qui, en 1996, a réalisé un chiffre d'affaires de 8 500 millions de dollars américains.
Nokia Multimedia Network Terminals es parte del Grupo Nokia, que en 1996 tuvo unas ventas netas de 8.500 millones de dólares.

Globaltronic fait partie du groupe de sociétés intégré dans le Lighting Living Lab(LLL),
Globaltronic pertenece al grupo de empresas integrada en el Lighting Living Lab(LLL),

Revlon fait partie du groupe Colomer, une entreprise mondiale qui comprend également des marques renommées telles que Orofluido
Revlon es parte del grupo Colomer, una compañía mundial que también incluye nombres de marcas conocidas

888 Casino fait partie du groupe des 888"Cassava Enterprises».
888 Casino es parte del grupo de 888"Cassava Enterprises.

leader mondial du marché des intercoms IP, fait partie du Groupe Axis.
el líder del mercado global en intercomunicaciones IP, pertenece al grupo Axis.

le quotidien fait partie du groupe Mediafin.
el diario pertenece al grupo Mediafin.

sept enfants qui avaient fait partie du groupe se sont rendus à l'armée à Cumbal département de Nariño.
siete niños que habían pertenecido al grupo se entregaron al Ejército en Cumbal Nariño.

Le pays fait partie du Groupe Egmont depuis 1998 et a signé plusieurs
Costa Rica también formaba parte del Grupo Egmont desde 1998

L'UNOPS fait partie du Groupe des Nations Unies pour le développement depuis
La UNOPS ha formado parte del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo desde

Ma délégation fait partie du groupe de délégations qui ont demandé
Mi delegación pertenece a un grupo de delegaciones que han propugnado

Ce domaine fait partie du groupe Espace Killy,
Este dominio forma parte del conjunto Espace Killy,

aujourd'hui NODIER EMAG fait partie du groupe EMAG et représente la marque auprès des clients en France et en Espagne.
NODIER EMAG es parte del Grupo EMAG y empresa líder para los clientes en Francia y España.

Cette cave fait partie du groupe Grupo Príncipe de Viana,
Ésta forma parte de Grupo Príncipe de Viana,

La compagnie aérienne nationale espagnole Iberia(qui fait partie du groupe Iberia) a son siège à Madrid
Aerolínea nacional de España, La Iberia(parte del Grupo Iberia) tiene sede en Madrid

LS Cable, qui fait partie du groupe industriel sud-coréen LG Group,
LS Cable, parte del conglomerado industrial coreano LG Group,

Toyota est un constructeur automobile japonais, qui fait partie du groupe Toyota- la sixième plus grande entreprise du monde.
Toyota es un fabricante de automóviles japonés, parte del Grupo Toyota- el sexto mayor conglomerado en el mundo.

L'Observatoire catalan du paysage fait partie du groupe de dix experts conseils qui collaborent au projet MedScapes d'évaluation
El Observatorio del Paisaje de Cataluña forma parte del panel de 10 expertos que asesoran el proyecto MedScapes de evaluación