Exemples d'utilisation de Fait vraiment en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Pos(250,270)}Ça fait vraiment peur.
Mierda, eso es aterrador.Si ça fait vraiment plus de 20 minutes, vous devez le prononcer.
Si en realidad ha estado más de veinte minutos, necesita anunciarlo.Ça fait vraiment années 80.
Ça fait vraiment mal les gars!
Wow, la musique fait vraiment rassemblé les gens.
Je pense que Yamaha fait vraiment du bon travail pour nous apprendre comment composer.
Pienso que Yamaha hace, realmente, un muy buen trabajo de enseñarnos como componer.Ça fait vraiment bizarre, c'est comme si ce n'était même pas réel.
Eso sonó muy raro, como que no fuera real.Ca fait vraiment mal lorsqu'une amie trahit votre confiance.
Es realmente doloroso cuando una amiga te traiciona tu confianza.Il fait vraiment sombre, et ton amie était sur un coup.
Esta realmente oscuro, y tu amiga estaba… por otra parte ocupada.Mais cette dame au chapeau fait vraiment de bonnes pommes au beurre.
Pero la señora del escote hace una muy buena mantequilla de manzana.Ça me fait vraiment peur.
Elle est dans le coma, et ça me fait vraiment chier.
Ella está en coma, lo que realmente me jode.Vous devez faire face à ce qui vous fait vraiment peur.
Debes enfrentar a lo que realmente le temes.Tu sais ce qui me fait vraiment peur?
¿Y sabes lo que realmente me asusta?Oh mon Dieu. Ça fait vraiment du bien.
L'infirme nous laisse dormir dans le sous-sol quand il fait vraiment froid.
Et le fait que vous puissiez contrôler ça me fait vraiment peur.
Y el hecho de que tu puedas controlarlo realmente me asusta.Tu veux voir un truc qui fait vraiment peur?
¿Quieres ver algo que de verdad da mucho miedo?L'ampoule le fait vraiment.
La lámpara en realidad hace esto.Je le fait vraiment.
Lo haré de verdad.
