FAITE POUR - traduction en Espagnol

• hecha para
• preparada para
• construida para
• buena para
• indicada para
• realizada para
• puesta para
• efectuado para
• hecho para
• hechas para
• para hacer

Exemples d'utilisation de Faite pour en Français et leurs traductions en Espagnol

Est-ce que tu aimes la table que Jenna a faite pour vous deux?
¿Te gusta la mesa que Jenna ha preparado para vosotros?

Je l'ai faite pour toi.
Los he preparado para ti.

La Commission est faite pour agir, Madame Schreyer,
La tenemos para que actúe, señora Schreyer,

Tu nes pa faite pour ce boulot.
No estás hecho para este trabajo.

Faite pour ça.
No sirvo para eso.

Une jungle faite pour l'homme.
Una jungla hecha por el hombre.

Je ne suis pas faite pour faire cela toute seule.
No estamos hechos para hacer esto solos.

cette maison est faite pour toi.
esta casa puede funcionar para ti.

Je ne sais pas si je suis faite pour la compagnie.
No sé si estoy hecha para dar compañía.

C'est la chose la plus gentille que tu as faite pour moi aujourd'hui.
Eso es lo más dulce que has hecho por mí en todo el día.

Je pense qu'aucune de nous n'est faite pour ça, hein?
Supongo que no estamos hechos para esto,¿eh?

Je ne suis pas faite pour la chaleur.
Yo no estoy echa para el calor.

Gantry a une voix faite pour les promesses.
La voz de Gantry está hecha para prometer.

mais elle est faite pour moi.
pero es la indicada para mí.

C'est la chose la plus romantique qu'on ait faite pour moi.
Es la cosa más romántica que alguien haya hecho por mí.

La musique est aussi faite pour être vue.
La música está hecha para que se la vea.

Je suis pas faite pour ça.
No sirvo para esto.

Quelle est la chose la plus dégradante que tu aies faite pour de l'argent?
¿Cuál es la cosa más degradante que has hecho por dinero?

mais pas faite pour chanter.
pero no está hecha para cantar.

Pour les travaux sur l'eau, faite pour les opérations de dragage.
Para trabajos sobre el agua, confeccionada para operaciones de dragado.