FINAL PROPOSITION DE DIRECTIVE - traduction en Espagnol

• final propuesta de directiva
• find propuesta de directiva

Exemples d'utilisation de Final proposition de directive en Français et leurs traductions en Espagnol

COM(90) 664 final Proposition de directive du Conseil concernant les prescriptions minimales pour la signalisation de sécurité et/ou de santé au travail.
COM(90) 664 final Propuesta de directiva del Consejo relativa a las disposiciones mínimas para la señalización de seguridad ν de salud en el trabajo 19a Directiva específica de la directiva 89/391/CEE(presentada por la Comisión) ISBN 92-77-68138-1 CB-CO-90-692-ES-C.

COM(90)631 final Proposition de directive du Conseil modifiant la directive 77/91/CEE concernant la constitution de la société anonyme
COM(90) 631 final Propuesta de directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva 77/91/CEE relativa a la constitución de la sociedad anónima,

COM(93) 352 final Proposition de directive du Conseil concernant le marquage fiscal du gazole(présentée par la Commission) I6.12.1993-7 p. ISBN 92-77-62582-1 CB-CO-93-69I-FR-C.
COMI93 352 final Propuesta de directiva del Consejo relativa al marcado fiscal de los gasóleos(presentada por la Comisión) 16.12.1993- II páginas ISBN 92-77-62577-5 CB-CO-93-691-ES-C.

COM(89) 70 final Proposition de directive du Conseil modifiant la directive 66/403/CEE concernant la commercialisation des plants de pommes de terre présentée par la Commission.
COM(89) 70 final Propuesta de Directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva 66/403/CEE relativa a la comercialización de patatas de siembra presentada por la Comisión.

COM(88) 705/Rév. final Proposition de directive(CEE) du Conseil sur le permis de conduire(présentée par la Commission)
COM(88) 705/Rev. final Propuesta de Directiva del Consejo sobre el permiso de conducción(presentada por la Comisión)

COM(90) 525 final Proposition de directive du Conseil modifiant la directive 76/308/CEE concernant l'assistance mutuelle conditions de vente des produits à fournir au titre de..
COM(90) 525 final Propuesta de Directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva 76/308/CEE referente a la asistencia mutua en materia de cobro de los créditos.

COM(94) 429 final Proposition de directive du Conseil modifiant la directive 91/439/CEE relative au permis de conduire(présentée par la Commission)
COM(94) 429 final Propuesta de directiva dd Consejo por la que se modifica la Directiva 91/439/CEE sobre el permiso de conducción(presentada por la Comisión)

COM(96) 224 final Proposition de directive du Conseil modifiant la liste communautaire des zones agricoles défavorisées au sens de la directive 75/268/CEE en Irlande présentée par la Commission.
COM(96) 224 final Propuesta de directiva del Consejo por la que se modifica la lista comunitaria de las zonas agrícolas desfavorecidas de Irlanda, tal como se definen en la Directiva 75/268/CEE presentada por la Comisión.

COM(94) 39 final Proposition de directive du Conseil modifiant la directive 79/409/CEE concernant la conservation des oiseaux sauvages(présentée par la Commission)
COMI94 39 final Propuesta de directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva 79/409/CEE relativa a la conservación de las aves silvestres(presentada por la Comisión)

COM(99) 388 final Proposition de directive du Conseil modifiant la directive 70/524/CEE concernant les additifs dans l'alimentation des animaux(présentée par la Commission) 26.07.1999-5 p. CB-C0-99-397-FR-C.
COM(99) 388 final Propuesta de directiva del Consejo por la que se modifica te Directiva 70/524/CEE sobre los aditivos en la alimentación.

COM(00) 462 final Proposition de directive du Conseil relative à des mesures communautaires de lutte contre la peste porcine classique(présentée par la Commission)
COM(OO) 462 final Propuesta de directiva del Consejo relativa a medidas comunitarias de lucha contra la peste porcina clásica(presentada por la Comisión)

COMI92 35 final Proposition de directive du Conseil concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux ascenseurs(présentée par la Commission)¡4.02.1992-65 p. ISBN 92-77-40602-X CB-CO-92-037-FR-C.
COM(92) 35 final Propuesta de directiva del Consejo sobre la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros relativas a los ascensores(presentada por la Comisión) 14.02.1992-64 páginas ISBN 92-77-40597-X CB-CO-92-037-ES-C.

COM(93) 423 final Proposition de directive du Conseil relative à la prévention
COM(93) 423 final Propuesta de directiva del Consejo relativa a la prevención

COM(OO) 511 final Proposition de directive du Parlement européen
COM(00) 511 final Propuesta de directiva del Parlamento Europeo

COM(89) 647 final Proposition de directive du Conseil modifiant la directive 77/93/CEE concernant les mesures de protection contre l'introduction dans les Etats membres d'organismes nuisibles aux végétaux ou produits.
COM(89) 647 final Propuesta de Directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva 77/93/CEE relativa a las medidas de protección contra la introducción en los Estados miembros de organismos nocivos para tos vegetales o.

COM(94) 4 final Proposition de directive du Conseil concernant la maîtrise des dangers liés aux accidents majeurs impliquant des substances dangereuses(présentée par la Commission)
COMI94 4 final Propuesta de directiva del Consejo relativa al control de los riesgos de accidentes graves en los que intervengan sustancias peligrosas(CORAG)(presentada por la Comisión)

COM(99) 654 final Proposition de directive du Parlement européen
COM(99) 654 final Propuesta de directiva del Parlamento Europeo

COM(98) 724 final Proposition de directive du Conseil modifiant la directive 78/660/CEE en ce qui concerne la révision des montants exprimés en écus(présentée par la Commission) 19.01.1999-8 p. CB-CO-98-729-FR-C.
COMI98 724 final Propuesta de directiva del Consejo por la que se modifica te Directiva 78/660/CEE en lo referente a la revisión de tos importes expresados en ecus(presentada por te Comisión) 19.01.1999 -9 páginas CB-CO-98-729-ES-C.

COM(93) 344 final Proposition de directive du Parlement européen
COM(93) 342 final Propuesta de reglamento del Parlamento Europeo

COM(90) 94 final Proposition de directive du Conseil modifiant la directive 69/335/CEE concernant les impôts indirects frappant les rassemblements de capitaux(présentée par la Commission)
COM(90) 94 final Propuesta de Directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva 69/335/CEE, relativa a los impuestos indirectos que gravan la concentración