Exemples d'utilisation de Proposition en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La proposition formulée à l'annexe technique C du texte du Président du 6 septembre 2010(CCW/GGE/2010-II/WP.2) pourrait avoir un
Avis sur une proposition de décision du Conseil au sujet du mémorandum d'entente du 2 mars 1978 entre certaines autorités maritimes sur le maintien des normes à bord des navires de commerce.
Le représentant de la Fédération de Russie a appuyé la proposition de l'Inde de mettre à jour les études sur l'assurance-vie
Ne constituent pas le texte d'une proposition d'amendement au Protocole de Kyoto à communiquer aux Parties par le secrétariat conformément au paragraphe 2 de l'article 20
adopté le 12 septembre 1986(PE A2-88/86) sur la proposition de directive concernant la protection juridique des topographies originales des produits semi-conducteurs COM(85) 775 final!
Nous- les trois institutions- travaillons sur la proposition de règlement établissant une Agence européenne pour la sécurité des réseaux
Modification de la proposition de directive du Conseil concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à la protection des travailleurs en cas d'insolvabilité de l'employeur. JOC 125 du 18.5.1979.
Hitler a présenté le Reichstag avec la proposition pour un acte permettant qui,
les associations de la société civile sur la proposition des projets de loi portant santé de reproduction.
LOS/PCN/SCN.4/WP.13 Proposition présentée par l'Autriche,
Proposition de décision du Conseil modifiant la décision 1999/468/CE fixant les modalités de l'exercice des compétences d'exécution conférées à la Commission[COM(2002) 719 final],
La proposition de M. Gaja de se concentrer sur les droits applicables à l'État de destination dans le contexte de l'expulsion semble une solution préférable à la liste plus générale de droits qui figure actuellement dans le projet d'articles.
Avis sur une proposition de directive du Conseil fixant certaines mesures nécessaires à la mise en oeuvre de la directive 77/489/CEE relative à la protection des animaux en transport international.
Comme il est décrit à la section 2.4, la proposition de règlement est conforme à la politique communautaire dans le domaine de la santé publique(par exemple qualité
Si la conclusion du contrat a été précédée dans ce pays d'une proposition spécialement faite ou d'une publicité,
je suis en nette opposition avec la proposition de Mme Lenz
qui devrait présenter une proposition au Conseil des ministres aux fins de nomination.
En ce qui concerne la proposition de modifications elle-même et son ampleur, il est un fait
AMIR estime lui aussi que la proposition du Comité devrait se référer à la Charte des Nations Unies,
Proposition présentée par l'Autriche,