Exemples d'utilisation de Proposition en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
La proposition est acceptée par le rapporteur.
L'emendamento viene accettata dal Relatore.La proposition est acceptée par le rapporteur.
L'emendamento viene accettato dal RELATORE.La proposition est acceptée.
L'emendamento viene accettato.La proposition est acceptée.
L'emendamento viene accolto.La proposition est acceptée.
L'emendamento è accolto.La proposition est adoptée par 61 voix contre 48
L'emendamento viene approvato con 61 voti favorevoli,La proposition est donc la suivante.
L'emendamento è il seguente.La proposition est rejetée par 107 voix contre 16
L'emendamento viene respinto con 107. voti contrari,La proposition est rejetée par 27 voix
L'emendamento è respinto con 27 voti favorevoli,La proposition est rejetée par 8 voix
L'emendamento viene respinto con 8 voti favorevoli,La proposition est repoussée par 38 voix
L'emendamento viene respinto con 74 voti contrari,La section approuve la proposition.
La Sezione approva l'emendamento.Cette proposition repose sur trois raisons importantes.
Vi sono tre ragioni forti a sostegno di questa proposta.Le CESE est favorable à cette proposition.
Ceci vaut également pour la proposition 32.
Ciò vale anche per l'emendamento 32.C'est pourquoi la proposition du rapporteur est nécessaire.
Per l'assemblée plénière acceptent la proposition.
l'ASSEMBLEA accettano l'emendamento.la section acceptent la proposition.
la Sezione accolgono l'emendamento.On parle de déficit démocratique mais aucune proposition le résout.
Si parla di deficit democratico, ma nessuna delle proposte risolve questo problema.J'apprécie la proposition.
Apprezzo… L'offerta.
