Exemples d'utilisation de Information et de documentation en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
L'établissement de dossiers d' information et de documentation sur le développement de la science
El esublecimiento Le Centre d' Information et de Documentation du Conseil de l'Europe en Slovénie organise chaque année un concours, destiné à la jeunesse
El Centro de Información y Documentación del Consejo de Europa en la República de Eslovenia organiza todos los años un concurso para niñosservices d' information et de documentation.
la prestación qui consiste à établir un service d' information et de documentation au sein de chaque délégation.
services d' information et de documentation, etc.): 191 500 dollars.
formulación Il faut prévoir d'étayer des activités du dispositif au moyen d'un bon système général d' information et de documentation qui soit facile d'accès et intègre les technologies modernes.
Las actividades del mecanismo deben contar con el apoyo equipo de información y material sobre la vida en Viet Nam.Une initiative du Fonds d'affectation spéciale en Algérie soutient le Centre d' information et de documentation sur les droits des femmes et des enfants, qui réunira six
Mediante una iniciativa del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas se presta apoyo en Argelia al Centro de información y documentación sobre los derechos de las mujeresLe Centre d' information et de documentation pour les questions de formation,
El Centro de información y documentación en cuestiones de formación,en partenariat avec l'Internationale des systèmes d' information et de documentation sur les droits de la personne,
en asociación con Internacional de los Sistemas de Documentación e Información sobre Derechos Humanos,a ouvert le Centre d' information et de documentation du Conseil de l'Europe en 1993.
creó el Centro de Información y Documentación del Consejo de Europa en 1993.Le Centre national d' information et de documentation, l'Office national de la recherche scientifique,
La Oficina de Documentación e Información Nacional, la Oficina Nacional de Investigación Científica,qu'avec les organismes concernés pour faciliter la création de centres d' information et de documentation, en donnant accès aux documents publics des archives des Tribunaux
con las entidades interesadas, para facilitar el establecimiento de centros de información y documentación, dando acceso a las copias de los registros públicos de los archivos de los Tribunalesdes centres d' information et de documentation, destinés au grand public,
de los centros de información y documentación, destinados al público en general,le réseau d' information et de documentation Mercator.
a la red de información y documentación Mercator.Décide de créer un groupe de travail pour examiner le système d' information et de documentation convenant le mieux à ses travaux, notamment la question de l'informatisation,
Decide establecer un grupo Le Comité décide également de créer un groupe de travail constitué de certains de ses membres pour examiner le système d' information et de documentation convenant le mieux à ses travaux,
Asimismo el Comité decide establecer un grupo a à créer un centre d' information et de documentation sur le sida en 2002;
a la apertura Madame le Président, on me fait tout juste parvenir une lettre adressée au Centre d' information et de documentation sur Israël à La Haye,
Señora Presidenta, acaban avec le Gouvernement albanais, un Centre d' information et de documentation a été ouvert pour constituer cette base de données,
se ha establecido un centro de información y documentación que se encargará 
