INSERTION - traduction en Espagnol

• inserción
• insertar
• integración
• inclusión
• incorporación
• introducción
• insercion
• insertion
• insertando
• inserciones

Exemples d'utilisation de Insertion en Français et leurs traductions en Espagnol

Insertion;bouton dans les barres d'outils.
Agregar;botones en la barra de herramientas.

Insertion d'une référence à la participation des jeunes(Lesotho);
Incluir una referencia a la participación de la juventud(Lesoto);

Insertion d'un quatrièmealinéa nouveau à l'article 198 duTCE.
Añádase un párrafo cuarto nuevo al artículo 198 del TCE.

Table ronde 1: insertion et vie au sein de la communauté.
Mesa redonda 1: La inclusión y la vida en la comunidad.

Table ronde 2: insertion et droit à l'éducation.
Mesa redonda 2: La inclusión y el derecho a la educación.

Insertion d'un nouveau paragraphe sans puce.
Introducir un nuevo párrafo sin viñeta.

Les programmes d'insertion sociale des réfugiés qui vivent en Arménie se poursuivent.
Continúan vigentes los programas para la integración social de los refugiados que residen en Armenia.

Programmes d'insertion des handicapés dans le marché du travail.
Programas para la incorporación de personas con discapacidad en el mercado laboral.

Le texte suivant cette insertion deviendrait alors une phrase séparée.
El texto que seguiría a la inserción en ese caso pasaría a ser una oración separada.

Insertion de références au Bureau d'évaluation indépendant.
La inclusión de referencias a la Oficina de Evaluación Independiente.

Insertion compétitive dans les chaînes de valorisation nationales et mondiales.
Participación competitiva en las cadenas de valor nacionales y mundiales.

Psychologique et insertion sociale art. 39.
Recuperación física y psicológica y su reintegración social artículo 39.

Elle reçoit les panneaux d'insertion formant le coffrage pour le matériau structurel.
Sirve para recibir los paneles de relleno que forman el encofrado para el material estructural.

Trame+ panneau d'insertion+ matériau structurel dalle de plancher.
Trama+ panel de relleno+ material estructural losa para el suelo.

Si insertion est une chaîne vide(""),
Si ainsertar es una cadena vacía(""),

Le Comité national d'insertion des diplômés sans emploi désireux de faire carrière dans l'agriculture.
Comité Nacional para la integración en la agricultura de graduados desempleados.

Proposition d'insertion du mot"international.
Propuesta de agregar el término"internacional.

Proposition d'insertion du mot"contrat de.
Propuesta de agregar el término"contrato.

Panneaux d'insertion: PSE,
Paneles de relleno: EPS,

Insertion d'un quatrième alinéa nouveau à l'article 198 du TCE.
Añádase un párrafo cuarto nuevo al artículo 198 del TCE.