INTERDITE POUR - traduction en Espagnol

• prohibida para
• prohibido para

Exemples d'utilisation de Interdite pour en Français et leurs traductions en Espagnol

La Cité Interdite est située au nord du centre ville de Beijing. L'ensemble est dirigé vers le sud et une petite colline artificielle, la Colline du Charbon, est posée au nord de la Cité Interdite pour répondre aux exigences de la géomancie chinoise,
La Ciudad Prohibida se encuentra en el norte del centro de la ciudad de Beijing. Se dirigió hacia el sur y una pequeña colina artificial, la Colina del Carbón, se elevó al norte de la Ciudad Prohibida para satisfacer las demandas de la geomancia china,

celle-ci a été interdite pour préserver la moralité publique, alors celle-là devrait l'être pour assurer la sécurité publique.
esto último ha sido prohibido para preservar la moral pública entonces lo primero debería estar prohibido para asegurar la seguridad pública.

le titre de« Peloponnesiaco» et un buste de bronze en son honneur, chose interdite pour les personnes encore en vie
el título de Peloponnesiaco además de un busto en bronce en su honor cosa prohibida para las personas todavía en vida

et tous les assemblages interdite pour l'avenir Kirkton,
y todas esas asambleas prohibidas para el futuro Kirkton,

La discrimination est interdite pour un certain nombre de motifs,
La discriminación está prohibida por varios motivos enumerados,

Si l'importation d'embryons a été interdite pour l'une des raisons indiquées aux paragraphes 1
Si la importación de los embriones hubiere sido prohibida por alguna de las razones indicadas en los apartados 1

La marche des fiertés avait été interdite pour la quatrième année d'affilée,
La marcha del Orgullo de este año fue prohibida por cuarto año consecutivo,

La marche des fiertés avait été interdite pour la quatrième année d'affilée,
La marcha del Orgullo de este año fue prohibida por cuarto año consecutivo,

ce soit une activité quelconque qui est interdite pour l'Iraq en vertu des résolutions pertinentes ou du plan.
control que realicen en cualquier momento toda actividad que esté prohibida por las resoluciones pertinentes o el plan.

C'est interdit pour vous d'être ici.
Está prohibido para ti estar aquí.

J'ai dit interdit pour certaines personnes!
¡He dicho puja prohibida para algunos!

Le travail de nuit est interdit pour tout enfant âgé de moins de 18 ans;
El trabajo nocturno está prohibido para todo menor de 18 años;

Les tongs sont interdites pour les deux sexes.
Las sandalias de playa están prohibidas para ambos sexos.

Mais il est interdit pour tout le monde, même pour les musulmans.
Pero está prohibido para todos, incluso para los islámicos.

Avez-vous pris des substances interdites pour améliorer vos performances?
¿Alguna vez tomaste sustancias prohibidas para mejorar tu rendimiento en ciclismo?

Interdit pour interdire le jeu sur l'appareil.
Prohibido para prohibir el juego en el dispositivo.

Heidchen 2016-12 Le parc de bus est strictement interdit pour les campeurs.
Heidchen 2016-12 El parque de autobuses está estrictamente prohibido para los campistas.

Toute la forêt est interdite, pour raisons militaires.
El bosque entero no está permitido por razones militares.

Interdit pour l'instant.
Pero lo prohibe por ahora.

Les aliments interdits pour les enfants de cet âge sont.
Los alimentos prohibidos para los niños de esta edad son.