Exemples d'utilisation de Inviolable en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ils voulaient un code inviolable.
ma chambre forte est inviolable.
La liberté individuelle est un droit naturel et inviolable qui est protégé.
La banque inviolable.
El banco impenetrable.Les auteurs ont le droit inviolable à leur œuvre.
Todo autor tiene derecho inalienable a sus obras.Leur système est apparemment inviolable.
De su sistema obviamente inexpugnables.Nous approchons de la zone inviolable.
Il pensait qu'en recouvrant la Terre ce cette matière, elle deviendrait vraiment inviolable.
Ineptie! Ce building est inviolable!
Tonterías, este edificio es impenetrable.Ils utilisent ce système depuis deux ans. Ils le croient inviolable.
Han estado usando el sistema durante dos años y creen que es indescifrable.le prototype où tu étais échouait à être inviolable.
Ce sont des propos vides s'ils ne contiennent pas un noyau qui s'engage à reconnaître la valeur unique et inviolable de tout individu humain.
Todo serán palabras al viento si no existe un contenido que esté entrelazado con la singular dignidad del individuo y su inviolabilidad.La règle du consensus devrait demeurer une base inviolable du processus décisionnel de l'OSCE.
El consenso debe seguir siendo la base inquebrantable de las decisiones que adopte la OSCE.en tant que partie inviolable de moi, agissant en toute indépendance,
Rogue avait fait un serment inviolable à Narcissa.
el había hecho el Juramento Inquebrantable con Narcissa.le domicile est inviolable et nul ne peut y pénétrer sans l'autorisation de ses occupants sauf à ce que soit imposé par la loi.
los domicilios serán inviolables y no podrá penetrarse en ellos sin la autorización de los ocupantes excepto en los casos previstos en la ley.de défense dans tout procès est inviolable et assuré à tout accusé.
el derecho de defensa en todo proceso son inviolables y están garantizados a todos los acusados.télégraphiques est inviolable sauf dans les cas prévus par la loi.
telegráficas son inviolables excepto en los casos previstos por la ley.le domicile comme tout autre lieu privé est inviolable.
establece que"el domicilio y todo otro recinto privado de los habitantes de la República son inviolables.la Hongrie reconnaît le caractère inaliénable et inviolable des droits fondamentaux.
Hungría reconoce derechos humanos fundamentales inviolables e inalienables.
