IRRÉPROCHABLE - traduction en Espagnol

• irreprochable
• impecable
• intachable
• irreprensible
• limpio
• inocente
• perfecto
• perfecta
• inobjetable
• irreprochables
• impecables
• limpia
• intachables

Exemples d'utilisation de Irréprochable en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est le Pakistanais le plus irréprochable que j'ai rencontré.
Es el paquistaní más limpio que haya visto.

Tu as dit: Ma conduite est pure, je suis irréprochable à tes yeux.
Tú has dicho:«Mi doctrina es pura y estoy limpio ante tus ojos».

Vous êtes… irréprochable, hein?
Bueno… Eres incorruptible, eh?

Mon épouse est irréprochable. Après tout, elle est mon épouse.
Mi esposa está más allá del reproche, después de todo, ella es mi esposa.

Un service irréprochable et une ambiance différente pour chaque moment de la journée.
Inmejorable servicio y un ambiente diferente para cada momento de la jornada.

Un service irréprochable et 24 mois de garantie.
El mejor servicio post-venta y 24 meses de garantía.

Sa carrière publique ne fut pas irréprochable, ni ses enseignements exempts d'erreur.
Su carrera como caudillo público no fue inmaculada, ni sus doctrinas estuvieron exentas de error.

pourtant si irréprochable.
tan sin defecto.

Donner à nos clients un service et une qualité irréprochable.
Dar a nuestros clientes un servicio y una CALIDAD excelente.

Le Costa Rica demande aussi de faire preuve d'une conduite irréprochable.
Costa Rica también exige una prueba de buen comportamiento.

J'ai été irréprochable.
No fue mi culpa.

L'appui fourni par la Division aux États Membres a toujours été irréprochable.
El apoyo brindado por la División a los Estados miembros ha sido siempre inmejorable.

Voilà le port d'arme, irréprochable!
Esta es una licencia de arma, es intransferible.

bien que je sois irréprochable.
no tengo culpa.

ces semoirs vous apporteront une qualité de semis irréprochable.
estas sembradoras le proporcionarán además una calidad de siembra incuestionable.

l'Église est sainte et irréprochable cf. Épître aux Éphésiens 5, 27.
la Iglesia es santa e incorruptible cf. Ef 5,27.

Nos clients méritent des poêles, cheminées et inserts d'une qualité irréprochable.
Nuestros clientes se merecen absolutamente las mejores estufas y hogares.

Elle est irréprochable.
Está perfectamente.

sa loyauté envers l'État est irréprochable.
su lealtad al Estado es indiscutible.

Sa carrière est irréprochable.
Su trabajo es excelente.