IRRESPONSABLE - traduction en Espagnol

• irresponsable
• irresponsabilidad
• imprudente
• temerario
• irresponsablemente
• irresponsables
• temeraria

Exemples d'utilisation de Irresponsable en Français et leurs traductions en Espagnol

Il dit que je suis irresponsable.
Dice que soy descuidada.

Apparemment, il est irresponsable.
Parece que es un irresponsable.

Ma chère enfant, il est irresponsable.
Querida niña, él no es responsable.

Je l'ai jugée mentalement irresponsable.
La he diagnosticado como mentalmente incompetente.

Mon frère est irresponsable.
Mi hermano es un irresponsable.

Alors pour un instant d'intense passion elle devient complètement irresponsable.
Así que por un pequeño momento de pasión abandona completamente las responsabilidades.

C'était très irresponsable.
Fui muy poco responsable.

Je n'ai pas enfreint de lois, je n'ai pas agi de façon irresponsable.
No he violado ninguna ley. No he sido un irresponsable.

Non, je pense juste qu'on devrait redescendre plutôt que d'être irresponsable.
No, solo creo que debemos bajar al suelo en vez de ser unos irresponsables.

plus irresponsable?
el doble de irresponsabilidad?

La Banque centrale sera indépendante, elle ne pourra pas être irresponsable.
El Banco Central será independiente, pero tendrá que ser responsable.

Illégal et irresponsable.
Ilegal y desconsiderado.

Il est irresponsable.
Es un irresponsable.

Tu es irresponsable.
Eres un irresponsable.

Il s'agit de mettre un homme irresponsable à la télévision nationale.
Hablamos de poner a un irresponsable en la televisión nacional.

Tu viens de dire que tu es irresponsable.
Acabas de decirme que eres una irresponsable.

Qui ferait un acte si irresponsable et si ironique?
¿Quién haría una irresponsable y Lo irónico?

T'es irresponsable.
Y tú eres un irresponsable.

Il était donc légalement irresponsable.
Por lo tanto, era legalmente demente.

Tu m'as dit que j'étais irresponsable, pas vrai?
Me dijiste que era un irresponsable,¿no?