JE PENSE QU'ON DEVRAIT - traduction en Espagnol

• creo que deberíamos
• pienso que deberíamos
• creo que tenemos que
• creo que deberiamos
• creo que necesitamos
• supongo que deberíamos
• pienso que deberiamos
• creo que debemos
• creo que deberías
• creo que debería
• pienso que debemos
• supongo que debemos
• creo que tendríamos que

Exemples d'utilisation de Je pense qu'on devrait en Français et leurs traductions en Espagnol

Je pense qu'on devrait regarder le terrain de plus près.
Creo que tenemos que mirar mejor en la pista.

Je pense qu'on devrait parler. Tu crois pas?
Creo que necesitamos hablar, Sam.¿No crees?.

Je pense qu'on devrait faire l'amour.
Creo que deberiamos practicar sexo.

Je pense qu'on devrait la faire ici, à Los Angeles.
Pienso que deberíamos hacerlo aquí en Los Ángeles.

Je pense qu'on devrait parler.
Supongo que deberíamos hablar.

Oui, je pense qu'on devrait juste.
Sí, creo que deberías.

Je pense qu'on devrait remercier les trois gars qui ont rendu ces retrouvailles possible.
Creo que debemos agradecer a estos tres hombres que hicieron posible esta reunión.

Marty, je pense qu'on devrait téléphoner à Ben Hyam.
Marty, creo que tenemos que llamar a Ben Hyam.

Je pense qu'on devrait l'écouter.
Creo que necesitamos escucharlo.

Mais je pense qu'on devrait appeler les flics.
Pero creo que deberiamos llamar a la policia.

Je pense qu'on devrait voir quelqu'un.
Pienso que deberíamos… ver a alguien.

Je pense qu'on devrait mettre Hyde à la porte.
Pienso que deberiamos correr a Hyde de la casa.

Je pense qu'on devrait se retirer.
Creo que debería declararse culpable.

Tu sais ce que je pense qu'on devrait faire ce soir?
¿Sabes qué creo que deberías hacer esta noche?

Je pense qu'on devrait faire ce que le roi veut.
Creo que debemos intentar hacer lo que el rey quiere que hagamos.

Tim, je pense qu'on devrait en parler.
Tim, creo que tenemos que hablar.

Je pense qu'on devrait faire un test A.D.N.
Creo que necesitamos hacer una prueba de ADN.

Je ne sais pas, mais je pense qu'on devrait y jeter un oeil.
No lo sé, pero creo que deberiamos echar un vistazo desde más cerca.

Je pense qu'on devrait l'acheter.
Pienso que deberíamos comprarla.

Je pense qu'on devrait le faire!
Pienso que debemos hacerla!