LA PLUS LARGE - traduction en Espagnol

• más amplia
• más ancha
• más grande
• lo más ampliamente
• con la mayor amplitud
• la más extensa
• más amplio
• más amplios
• más amplias
• más ancho

Exemples d'utilisation de La plus large en Français et leurs traductions en Espagnol

dont l'aile la plus large ne dépasse pas 200 mm en largeur, simplement laminées à chaud.
cuyo lado más ancho no sobrepase los 200 mm, simplemente obtenido por laminación.

En général, celle-ci a besoin pour réussir de mécanismes qui permettent la concertation la plus large possible.
En general, se necesitan unos mecanismos de participación lo más amplios posibles para lograr actividades satisfactorias de difusión.

est l'organisation indépendante la plus large du monde dans le domaine des secours médicaux d'urgence.
es la organización independiente más grande del mundo para el socorro médico de emergencia.

Le dynamomètre peut être attaché à l'orifice de l'extrémité la plus étroite ou appliqué à l'extrémité la plus large de la jauge.
El dinamómetro podrá fijarse tanto en el orificio del extremo más estrecho del calibrador como en el extremo más ancho del mismo.

La plus large victoire de l'équipe de république démocratique du Congo a lieu le 22 novembre 1969, à domicile, qui se conclut par une victoire 10-1 contre la Zambie.
La victoria más grande del equipo llegó el 22 de noviembre de 1969 cuando registro una victoria de local de 10-1 contra Zambia.

La couvée typique est trois œufs blancs qui sont marqués de noir à l'extrémité la plus large.
Su puesta consta generalmente de tres huevos blancos con motas oscuras en el extremo más ancho.

c'est la municipalité la plus large, Mais c'est en fait Salt Lick City.
es la ciudad más grande pero la capital es en realidad Salt Lick City.

demi de large dans sa partie la plus large.
media en su punto más ancho.

Devenez membre de Al- Islam. org et participez à la creation de la plus large bibliothèque digitale islamique d'internet.
Regístrate con Al-Islam. org para colaborar creando la Biblioteca Digital Islámica más grande del Mundo en el Internet.

qui possède la plus large collection de primates de tous les zoos des États-Unis.
que contiene la colección más grande de primates de cualquier zoo en los Estados Unidos.

Sept prisons existent dans le pays, la plus large étant la Prison Centrale de Praia(la ville capitale),
En el país existen siete cárceles y la más grande de ellas es la Prisión Central de Praia(la capital),

La section centrale, la plus large, contient une inscription de style coufique en blanc rehaussé de rouge sur un fond vert cendré.
que es la más ancha, presenta una inscripción en letra cúfica blanca decorada en rojo sobre un fondo de color verde oliva.

Dans tout État membre, elle possède la capacité juridique la plus large reconnue aux personnes morales par la législation dudit État membre.
En cada Estado miembro gozará de la más amplia capacidad jurídica reconocida a las personas jurídicas por la legislación de dicho Estado.

Leader du marché européen grâce à la plus large gamme d'aliments de base
Líder del mercado europeo gracias al más amplio surtido de alimentos básicos

Ce processus doit s'appuyer sur la plus large assise possible, en tenant compte de la structure sociale traditionnelle
El proceso debe basarse en unos fundamentos lo más amplios posible, teniendo cuenta la estructura social tradicional

Enfin, la définition la plus large englobe aussi les biens faisant partie du patrimoine culturel.
Por último, la definición más lata lo extiende también a la propiedad que forma parte del patrimonio cultural.

Les obligations de LOOK sous une garantie quelconque sont limitées, selon la plus large acceptation de la loi, à celles spécifiées dans cette garantie limitée LOOK.
Las obligaciones de LOOK bajo una garantía de cualquier tipo se limitan, según la aceptación más generalizada de la ley, a aquellas especificadas en esta garantía limitada LOOK.

Un expert s'est dit pour une application la plus large possible du projet de directives, à toutes les entreprises et pas seulement aux STN.
Un experto se mostró partidario de la más amplia aplicación posible del proyecto de directrices a todas las empresas, y no tan sólo a las transnacionales.

Les États parties s'accordent l'entraide judiciaire la plus large possible en matière pénale dans toute procédure relative aux infractions visées à l'article 2.
Los Estados Contratantes se prestarán el más amplio grado de asistencia judicial mutua en cuestiones penales en relación con las actuaciones iniciadas respecto de los delitos mencionados en el artículo 2.

Schär- Leader du marché européen grâce à la plus large gamme d'aliments de base,
Schär- Líder del mercado europeo gracias al más amplio surtido de alimentos básicos,