LE SEUL MODÈLE - traduction en Espagnol

• el único modelo

Exemples d'utilisation de Le seul modèle en Français et leurs traductions en Espagnol

à ce moment, de la possibilité de perdre les seuls modèles viables d'usage soutenable de ressources naturelles d'Amazonie.
nos enfrenta actualmente a la situación de perder los únicos modelos viables de uso sostenible de los recursos naturales amazónicos.

Je suis le seul modèle existant.
Yo soy el único modelo disponible.

Tu es le seul modèle de ton fils.
Eres el único modelo de tus hijos.

Non, Effets X24 X est le seul modèle actuellement disponible à la vente chez Rosco.
No, el X24 X-Effects es el único modelo actualmente disponible para la venta en Rosco.

Cependant, ce n'est pas le seul modèle du Big histoire qui devrait être accepté.
Sin embargo, este no es el único modelo de Historia grande que debe ser aceptado.

Le seul modèle à avoir été vendu au Nevada l'a été au Regal Sanitation Group.
El único modelo de ese camión vendido en Nevada… era de una compañía llamada Grupo saneamientos Regal.

Elle est le seul modèle que j'ai depuis que tu nous à laissées en plan!
Ella es el único modelo femenino que he tenido desde que pagaste nuestra fianza!

Leurs déclarations réitèrent que le seul modèle politique démocratique est celui de la démocratie représentative néolibérale occidentale.
En esos discursos repiten que la democracia occidental representativa y neoliberal es el único modelo político democrático.

Le seul modèle social européen qui compte, c'est celui qui préserve notre prospérité commune pour l'avenir.
El único modelo social europeo que nos sirve es el que sea capaz de preservar nuestra prosperidad común en el futuro.

Le seul modèle approuvé par l'ACA à notre connaissance est fourni par AltoEdge en Australie modèle CRTRIRLC.
La única unidad que está aprobada por ACA de la cual somos conocedores es proporcionada por AltoEdge en Australia modelo CRTRIRLC.

Peut-être, le seul modèle avec un coût excessif est la 104B,
Quizás, el único modelo con un coste excesivo es la 104B,

Le second modèle semble être le seul modèle de croissance disponible,
Este último modelo parece ser el único modelo de crecimiento disponible,

Le seul modèle social européen qui importe à mes yeux réside dans le modèle qui entretient notre prospérité en préparant nos concitoyens à l'avenir.
El único modelo social europeo que me importa es el que conserva nuestra prosperidad preparando a nuestros ciudadanos para el futuro.

La version de l'Oyster Perpetual Yacht-Master en or Everose 18 ct est le seul modèle Oyster Professionnel disponible en deux tailles: 40 et 37 mm.
La versión de oro Everose de 18 quilates del reloj náutico Oyster Perpetual Yacht-Master es el único modelo Oyster Profesional disponible en dos tamaños: 40 y 37 mm.

Le seul modèle économique qui ait une chance de succès dans une société se fonde sur la gestion
El único modelo económico que tiene la posibilidad de éxito en cada civilización se basa en la gestión

le confucianisme est le seul modèle de développement étatique susceptible d'être une alternative aux valeurs occidentales.
el confucianismo es el único modelo de desarrollo estatal capaz de representar una alternativa a los valores occidentales.

La construction de l'Europe ne forme-t-elle pas le seul modèle de référence possible pour construire une gouvernance mondiale légitime,
¿Acaso la construcción de Europa no representa el único modelo de referencia posible para construir una gobernanza mundial legítima,

L'Administration Bush a proclamé une politique de sécurité nationale qui insiste sur le fait que l'Amérique constitue le seul modèle viable de réussite nationale
La administración Bush proclamó una política de seguridad nacional que insiste en que EEUU es el único modelo sustentable de éxito nacional y manifestó su derecho

C'est en effet le seul modèle agricole capable de créer des moyens de subsistance dignes
Ésa es la única clase de agricultura capaz de crear una forma de vida digna

le mode de vie occidental libéral n'était pas le seul modèle pouvant être suivi.
señaló que el modo de vida liberal de Occidente no era la única opción posible.